Translation of the song lyrics Geri Dönüş Olsa - Erdem Kınay Remix - Murat Boz, Erdem Kınay

Geri Dönüş Olsa - Erdem Kınay Remix (original)

Bak bize gerek yok söze
Her bakış yüzünde ayrılık kokuyor
Kalbinde bir çölde aşk
Yangın da sönmüyor
Ardında korkular sinmiyor
Yaşlardan bir gölde aşk
Ömründen süzülmüyor
Içinde dinmiyor
Geri dönüş olsa
Kalp sana geri dönmez mi
Gidilen o yolda
Kaderi de yenmez mi
Gerçeği aşksa
Bir bakışa değmez mi
Yalanı da olsa
Yazısını silmez mi
Kalbinde bir çölde aşk
Yangın da sönmüyor
Ardında korkular sinmiyor
Yaşlardan bir gölde aşk
Ömründen süzülmüyor
Içinde dinmiyor
Geri dönüş olsa
Kalp sana geri dönmez mi
Gidilen o yolda
Kaderi de yenmez mi
Gerçeği aşksa
Bir bakışa değmez mi
Yalanı da olsa
Yazısını silmez mi

Geri Dönüş Olsa - Erdem Kınay Remix (translation)

Look, we don't need words
Every look smells of separation on your face
Love in a desert in your heart
The fire does not go out
Fears don't go away
Love in a lake of ages
Doesn't drain from your life
it doesn't rest inside
Maybe turn back
Doesn't the heart come back to you
On that road taken
Isn't fate invincible too?
If the truth is love
Isn't it worth a look?
Even if it's a lie
Won't you delete your post?
Love in a desert in your heart
The fire does not go out
Fears don't go away
Love in a lake of ages
Doesn't drain from your life
it doesn't rest inside
Maybe turn back
Doesn't the heart come back to you
On that road taken
Isn't fate invincible too?
If the truth is love
Isn't it worth a look?
Even if it's a lie
Won't you delete your post?