Translation of the song lyrics Alkışlar - Erdem Kınay, Sibel Can

Alkışlar - Erdem Kınay, Sibel Can
Song information On this page you can read the lyrics of the song Alkışlar , by -Erdem Kınay
Song from the album: Proje 2
In the genre:Турецкая поп-музыка
Release date:30.10.2013
Song language:Turkish
Record label:Believe

Select which language to translate into:

Alkışlar (original)Alkışlar (translation)
Seni beni ayırmaya yeterdi bu yaşanmışlar This was enough to separate you and me
Beni bana bırakmadın you didn't leave me to me
Bitmez sandın yanlışlar You thought endless mistakes
Aman yaman bahanesi Oh my good excuse
Kapandı aşkın perdesi The curtain of love has closed
Gidenlere sevenlerin son sözüdür, alkışlar Those who leave are the last words of those who love, applause
Dokunmuyor kalbi Doesn't touch the heart
Okunmuyor unreadable
Yoktur yeri dolmayan There is no place that is not filled
Çoktur adı kalmayan, adı kalmayan, adı kalmayan There is no name left, no name left, no name left
Sen acı gibi you are like pain
Kordun neden tende… Why is your cord in the skin…
Aşk alevleri… Flames of love…
Kalpsiz mi yanmışlar Are they heartless
Git bitir bizi… Go finish us...
Artık bu Son perde… Now this is the final curtain…
Son sözüm sana alkışlar My final word is applause to you
Hayallere uzak düşüp falling away from dreams
Karanlığa tıkanmışlar… Stuck in the dark...
Umutlara yanıp sönüp flashing hopes
Sevdayı Yok saymışlar! They ignored the love!
Aman yaman bahanesi Oh my good excuse
Kapandı aşkın perdesi The curtain of love has closed
Gidenlere sevenlerin son sözüdür, alkışlar Those who leave are the last words of those who love, applause
Dokunmuyor kalbi Doesn't touch the heart
Okunmuyor unreadable
Yoktur yeri dolmayan There is no place that is not filled
Çoktur adı kalmayan, adı kalmayan, adı kalmayan There is no name left, no name left, no name left
Sen acı gibi you are like pain
Kordun neden tende… Why is your cord in the skin…
Aşk alevleri… Flames of love…
Kalpsiz mi yanmışlar Are they heartless
Git bitir bizi… Go finish us...
Artık bu Son perde… Now this is the final curtain…
Son sözüm sana alkışlar My final word is applause to you
Sen acı gibi you are like pain
Kordun neden tende… Why is your cord in the skin…
Aşk alevleri… Flames of love…
Kalpsiz mi yanmışlar? Are they heartless?
Git bitir bizi… Go finish us...
Artık bu Son perde… Now this is the final curtain…
Son sözüm sana alkışlarMy final word is applause to you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: