| Взглядам можно поверить
| Looks can be trusted
|
| Особенно взглядам без слов,
| Especially glances without words,
|
| А значит, молча
| And that means silently
|
| Можно влюбиться
| You can fall in love
|
| Просто молчать
| Just keep quiet
|
| Не запалиться
| Don't get set on fire
|
| Таких, как мы — миллионы
| There are millions like us
|
| Тех, кто просто живёт вдвоём
| Those who just live together
|
| Тех, кто любит вдвоём сидеть дома
| Those who like to stay at home together
|
| Разговаривать ночью
| talk at night
|
| И ложиться спать днём
| And go to bed during the day
|
| И я не усну,
| And I won't sleep
|
| Пока ты не уснешь
| Until you fall asleep
|
| И наверное, скоро
| And probably soon
|
| Опять будет дождь
| It will rain again
|
| Может, я буду спать
| Maybe I will sleep
|
| После дождя,
| After the rain,
|
| Но пока ты не уснёшь
| But until you fall asleep
|
| Не буду спать я Не помнит название улицы
| I won't sleep I don't remember the name of the street
|
| Помнит кухню и стол
| Remembers the kitchen and the table
|
| На кухне курили мы Курили мы Не помнит число и город
| We smoked in the kitchen We smoked We don't remember the date and city
|
| Помнит дверной глазок,
| Remember the peephole
|
| А ещё помнит звук от звонка
| He also remembers the sound of the call
|
| И щелчок дверного замка
| And the click of the door lock
|
| И я не усну,
| And I won't sleep
|
| Пока ты не уснёшь
| Until you fall asleep
|
| И наверное, скоро
| And probably soon
|
| Опять будет дождь
| It will rain again
|
| Может, я буду спать
| Maybe I will sleep
|
| И после дождя,
| And after the rain
|
| Но пока ты не уснёшь
| But until you fall asleep
|
| Не буду спать я Взглядам можно поверить
| I won't sleep I can believe the looks
|
| И даже без слов
| And even without words
|
| Значит, можно влюбиться
| So you can fall in love
|
| Просто
| Just
|
| Не помню название улицы
| I don't remember the name of the street
|
| Помню кухню и стол
| I remember the kitchen and the table
|
| На кухне курим мы На столе в стакане цветы
| We smoke in the kitchen. Flowers in a glass on the table
|
| Не помню число и дом | I don't remember the date and house |