Translation of the song lyrics Дороги - МультFильмы

Дороги - МультFильмы
Song information On this page you can read the lyrics of the song Дороги , by -МультFильмы
Song from the album: МультFильмы
In the genre:Местная инди-музыка
Release date:31.12.2003
Song language:Russian language
Record label:Свет и Тени

Select which language to translate into:

Дороги (original)Дороги (translation)
Я вызову такси I will call a taxi
Пора бы домой It's time to go home
Где с ресниц Where from eyelashes
Каплей вниз drop down
Снег талый The snow is melting
Закройся, застрегнись Shut up, zip up
Ты так любишь тепло You love warmth so much
В рукава In sleeves
Руки спрячь Hide your hands
Устала Tired
А мы добрались бы до дома пешком, And we would have reached the house on foot,
Но холодно очень But it's very cold
Иголочки точит Sharpens needles
Морозно и страшно дворами ночью Frosty and scary courtyards at night
Успели б может быть на метро, We could have been on the subway,
Но так нам хотелось But that's how we wanted
Увидеть, как белые полосы See how the white stripes
Режут асфальт cutting asphalt
Автомобильных дорог Highways
Картинки на стене Pictures on the wall
Узнал я в темноте I found out in the dark
Это мы тогда This is us then
Или даже чуть раньше Or even a little earlier
Фонарик-это тебе Flashlight is for you
Чтоб не упасть в темноте So as not to fall in the dark
Видеть всё больше и больше See more and more
И стать ещё старше And get even older
А мы добрались бы до дома пешком, And we would have reached the house on foot,
Но холодно очень But it's very cold
Иголочки точит Sharpens needles
Морозно и страшно дворами ночью Frosty and scary courtyards at night
Успели б может быть на метро, We could have been on the subway,
Но так нам хотелось But that's how we wanted
Увидеть, как белые полосы See how the white stripes
Режут асфальт cutting asphalt
Автомобильных дорогHighways
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: