Lyrics of Крылатые качели - МультFильмы

Крылатые качели - МультFильмы
Song information On this page you can find the lyrics of the song Крылатые качели, artist - МультFильмы.
Date of issue: 31.05.2003
Song language: Russian language

Крылатые качели

(original)
В юном месяце апреле
В старом парке тает снег,
И весёлые качели
Начинают свой разбег.
Позабыто всё на свете,
Сердце замерло в груди,
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.
Взмывая выше ели,
Не ведая преград,
Крылатые качели
Летят, летят, летят.
Крылатые качели
Летят, летят, летят.
Детство кончится когда-то,
Ведь оно не навсегда,
Станут взрослыми ребята,
Разлетятся кто куда.
А пока мы только дети,
Нам расти, ещё расти,
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.
Взмывая выше ели,
Не ведая преград,
Крылатые качели
Летят, летят, летят.
Крылатые качели
Летят, летят, летят.
Шар земной быстрей кружится
От весенней кутерьмы,
И поют над нами птицы,
И поём, как птицы, мы.
Позабыто всё на свете,
Сердце замерло в груди,
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.
Взмывая выше ели,
Не ведая преград,
Крылатые качели
Летят, летят, летят.
Крылатые качели
Летят, летят, летят.
(translation)
In the young month of April
Snow melts in the old park
And funny swings
They start their run.
Forgotten everything in the world
Heart froze in the chest
Only the sky, only the wind
Only joy lies ahead.
Only the sky, only the wind
Only joy lies ahead.
Soaring above the spruce,
Knowing no barriers
Winged swing
Fly, fly, fly.
Winged swing
Fly, fly, fly.
Childhood will end sometime
'Cause it's not forever
The boys will grow up
They will scatter in all directions.
And while we are only children,
We grow, we grow,
Only the sky, only the wind
Only joy lies ahead.
Only the sky, only the wind
Only joy lies ahead.
Soaring above the spruce,
Knowing no barriers
Winged swing
Fly, fly, fly.
Winged swing
Fly, fly, fly.
The globe is spinning faster
From the spring turmoil
And the birds sing above us
And we sing like birds.
Forgotten everything in the world
Heart froze in the chest
Only the sky, only the wind
Only joy lies ahead.
Only the sky, only the wind
Only joy lies ahead.
Soaring above the spruce,
Knowing no barriers
Winged swing
Fly, fly, fly.
Winged swing
Fly, fly, fly.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Брэд Питт (Немного личного) 2003
До завтра 2003
Мурашки 2002
Красноглазая 2000
Две капли лимонада 2002
Дороги 2003
Девушка 2002
Розовый кот 2000
Двадцать пятый год 2002
Суперприз 2002
Полюса 2002
Ленинградское небо 2003
Капитаны 2003
2+1 2002
Летчицкая 2003
Где ты? 2003
Чудеса 2003
Море 2003
Телевидение 2002
Арктическая 2003

Artist lyrics: МультFильмы