Song information On this page you can find the lyrics of the song До завтра, artist - МультFильмы. Album song МультFильмы, in the genre Местная инди-музыка
Date of issue: 31.12.2003
Record label: Свет и Тени
Song language: Russian language
До завтра(original) |
Нас теперь до утра не трогать не будить |
Может быть мы уснём хоть на сколько-нибудь |
У соседей сигналы точного времени |
Молчат телефоны - провода перерезаны |
Нас не будите до утра не будите |
А если срочно что-то звоните но не рано |
Чей-то первый трамвай не шуми, |
Не греми, не звени, не мешай |
Там в холодильнике чужие запасы |
Но их трогать опасно, да и нас впрочем тоже |
Нас не трогать, до утра не трогать |
Моя собака лижет мою спящую ногу |
Так устали наши плечи и ноги |
Почти что все улицы города видели сегодня |
И пускай под глазами темнее чем надо так даже классно |
К тому же всё пройдёт до завтра |
Всё пройдёт до завтра |
(translation) |
We are now until the morning do not touch do not wake |
Maybe we'll get some sleep |
Neighbors have time signals |
Phones are silent - wires are cut |
Don't wake us up until the morning |
And if something urgent call but not early |
Someone's first tram do not make noise, |
Don't rattle, don't ring, don't interfere |
There's someone else's stock in the fridge |
But it's dangerous to touch them, and we, too, by the way. |
Don't touch us, don't touch us until the morning |
My dog licks my sleeping leg |
So tired are our shoulders and legs |
Almost all the streets of the city have seen today |
And let it be darker under the eyes than it should be, it's even cool |
Besides, it'll all be over tomorrow. |
It'll all be over tomorrow |