Translation of the song lyrics Бумага - МультFильмы

Бумага - МультFильмы
Song information On this page you can read the lyrics of the song Бумага , by -МультFильмы
Song from the album: Бумажный кот
In the genre:Местная инди-музыка
Release date:31.12.2005
Song language:Russian language
Record label:Свет и Тени

Select which language to translate into:

Бумага (original)Бумага (translation)
На расписание On schedule
Полётов посмотрел, Poletov looked
Но не поспешил But not in a hurry
И опоздал And late
С расставаньем With parting
Смириться не сумел Failed to reconcile
Не улетел Didn't fly away
Специально Specially
Тебе оставлять You leave
Три четверти тоски Three quarters of sadness
Не захотел Didn't want
И не сказал And didn't say
Я теперь и не смогу Now I can't
Улететь никуда fly away nowhere
Я проверял I checked
Нереально Unreal
Нехорошо Not good
Убивать расстоянье между нами Kill the distance between us
После таких признаний After these confessions
Не говори Do not say
«До свиданья» "Goodbye"
Заранее In advance
И не смейся- And don't laugh-
Нет оснований No reason
Просто так мне лень I'm just so lazy
Просто так мне лететь Just so I fly
Просто так мне лень I'm just so lazy
Куда-то идти somewhere to go
Этот поступок This act
Для меня невозможен Impossible for me
(Куда-то идти) (somewhere to go)
И для тебя тоже And for you too
Насколько мне нужно How much do I need
Всё это трудно понять, It's all hard to understand
Но я разберусь But I will figure it out
И наверно вернусь And I will probably return
Легче не мечтать It's easier not to dream
И не обещать And don't promise
Я не просто вернусь I won't just come back
Я просто не улечу I just won't fly away
Купить билет To buy a ticket
Так просто So simple
Почти в любом состояньи, Almost in any state
Но хочется, хочется But I want, I want
Слышать твой голос Hear your voice
Хочется I want to
Без расстояний No distance
И теперь мне не надо куда-то лететь And now I don't have to fly somewhere
И теперь мне не надо куда-то идти And now I don't have to go somewhere
У меня уже есть I already have
Всё, что нужно Everything that's needed
Неизвестно unknown
Что лучше What's better
То, что было What was
Или то, что Or that
Как бы лучше How would it be better
Как бы лучше How would it be better
Как бы лу… How would you…
Я купил билет, но это было мне не надо I bought a ticket, but I didn't need it
Теперь я не понимаю, зачем мне эта бумага Now I don't understand why I need this paper
Зачем мне эта бумагаWhy do I need this paper
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: