Translation of the song lyrics Ein Sturm zieht auf - Muhabbet, Murat Ersen, Muhabbet & Murat Ersen

Ein Sturm zieht auf (original)

Ein Sturm zieht auf
Der Himmel bricht den Pfeil
Der Teufel sperrt alle Engel ein
Der Mond der brennt
Die Sonne färbt sich schwarz
Die Sterne fallen auf uns herab
Wie halt ich meine Seele frei
Wie versteck ich mich davor
Vor all dem Hass, all der Wut
Vor all dem Schmutz, all der Frust
Vor der Angst zu versagen
Wie halt ich das nur aus
Ein Sturm zieht auf
Der Himmel bricht den Pfeil
Der Teufel sperrt alle Engel ein
Der Mond der brennt
Die Sonne färbt sich schwarz
Die Sterne fallen auf uns herab
(auf uns herab)
(auf uns herab)
(auf uns herab)
Das Schicksal zieht seine Konsequenz
Die Liebe steht vor dem Untergang
Ich wollte nicht, dass du das alles siehst
Die Kälte spürst
Den Tod fühlst
Mit deinen Händen
Verbrannte Seelen berührst
Ein Sturm zieht auf
Der Himmel bricht den Pfeil
Der Teufel sperrt alle Engel ein
Der Mond der brennt
Die Sonne färbt sich schwarz
Die Sterne fallen auf uns herab
(auf uns herab)
(auf uns herab)
(auf uns herab)
Ein Sturm zieht auf
Ein Sturm zieht auf
Ein Sturm zieht auf
Ein Sturm zieht auf

Ein Sturm zieht auf (translation)

a storm is coming
The sky breaks the arrow
The devil imprisons all angels
The moon that burns
The sun turns black
The stars are falling down on us
How do I keep my soul free
How do I hide from it
From all the hate, all the anger
From all the dirt, all the frustration
From the fear of failing
How can I stand it?
a storm is coming
The sky breaks the arrow
The devil imprisons all angels
The moon that burns
The sun turns black
The stars are falling down on us
(down on us)
(down on us)
(down on us)
Fate draws its conclusion
Love is about to fall
I didn't want you to see all this
feel the cold
feel the death
with your hands
touching scorched souls
a storm is coming
The sky breaks the arrow
The devil imprisons all angels
The moon that burns
The sun turns black
The stars are falling down on us
(down on us)
(down on us)
(down on us)
a storm is coming
a storm is coming
a storm is coming
a storm is coming