| Vielleicht wird zu bestimmt
| Maybe too specific
|
| Träume werden wahr
| dreams come true
|
| Das wussten wir als Kind
| We knew that as a child
|
| Aus ich weiß nicht wird das stimmt
| I don't know will be true
|
| Vertrauen, Liebe, Mitgefühl
| trust, love, compassion
|
| Ist was gewinnt
| Is what wins
|
| Im Inner’n zerissen
| Torn inside
|
| Ich bin hin und her gerissen
| I'm torn
|
| Und nach dem ganzen Ärger
| And after all the trouble
|
| Müsste ich es besser wissen, nee
| Should I know better, no
|
| Drama Kanake
| Drama Kanake
|
| Warum schieß ich wieder
| Why am I shooting again
|
| Panik Attacken? | panic attacks? |
| Stau
| traffic jam
|
| Gefühle, ich mein‘ Wut
| Emotions, I mean anger
|
| Auf meiner Zaubershow
| On my magic show
|
| Zieh' ich kein Hasen aus’m Hut
| I don't pull a rabbit out of my hat
|
| Ich meine Motivation
| I mean motivation
|
| Sie sagen hol' das Beste raus
| They say get the best out of it
|
| Aus jeder Situation, Hass
| From every situation, hate
|
| Liebevoller Hass
| loving hate
|
| Bei gebrochenen Herzen
| For broken hearts
|
| Verstehst du keinen Spaß was
| Do you understand no fun what
|
| Zieh ich mir für eine Lehre
| I'm undressing for a lesson
|
| Ich füll' sie auf mit Erde diese riesige Leere
| I fill up this huge void with earth
|
| Vielleicht wird zu bestimmt
| Maybe too specific
|
| Träume werden wahr
| dreams come true
|
| Das wussten wir als Kind
| We knew that as a child
|
| Aus ich weiß nicht wird das stimmt
| I don't know will be true
|
| Vertrauen, Liebe, Mitgefühl
| trust, love, compassion
|
| Ist was gewinnt
| Is what wins
|
| Im Innern zerissen
| Torn inside
|
| Ich bin hin und her gerissen
| I'm torn
|
| Und nach dem ganzen Ärger
| And after all the trouble
|
| Müsste ich es besser wissen
| I should know better
|
| Aber die Doktrin
| But the doctrine
|
| Hilft dir die Wahrheit zu vergessen
| Helps you forget the truth
|
| Schau, ich hab' die Wahrheit schon vergessen
| Look, I've already forgotten the truth
|
| Was sie können
| What you can
|
| Sie nutzen alles was sie können
| They use whatever they can
|
| Um uns beizubringen
| To teach us
|
| Den andern ja nix zu gönnen
| Nothing to begrudge the others
|
| Aus die Maus
| Out the mouse
|
| Ich spiel' nicht mehr mit, nee
| I'm not playing anymore, no
|
| Raus aus meinem geistrigen Haus, ey
| Get out of my spiritual house, ey
|
| Wach auf, wach auf weiter geht’s
| Wake up, wake up let's go
|
| Wir leben ihre Rituale
| We live their rituals
|
| Und nicht aus Versehen
| And not by accident
|
| Ein türkisches ü
| A Turkish ü
|
| Wir wechseln unser’n Weg
| We change our way
|
| Bye bye Ciao ciao
| Bye bye ciao ciao
|
| Auf Nimmerwiederseh’n
| Goodbye forever
|
| Vielleicht wird zu bestimmt
| Maybe too specific
|
| Träume werden wahr
| dreams come true
|
| Das wussten wir als Kind
| We knew that as a child
|
| Aus ich weiß nicht wird das stimmt
| I don't know will be true
|
| Vertrauen, Liebe, Mitgefühl
| trust, love, compassion
|
| Ist was gewinnt | Is what wins |