
Date of issue: 01.04.2021
Song language: Deutsch
Dreh um(original) |
Jetzt Dreh dich noch einmal um |
Jetzt schau doch noch einmal hin |
Versuchst du alles zu vergessen |
Erkennst du nicht wer ich bin |
Jede Auseinandersetzung |
Ist ein schleichender Prozess |
Wir versuchen uns zu finden |
Währenddessen |
Nur Menschen die man so sehr liebt |
Werden verletzt |
Doch in diesem Riesen Chaos |
Ist ein kleines Detail versteckt |
Jetzt Dreh dich noch einmal um |
Jetzt schau doch noch einmal hin |
Versuchst du alles zu vergessen |
Erkennst du nicht wer ich bin |
Die Sekunden der Momente |
Die allem einen Sinn verleihn |
Übersetzt mit dir fühl ich mich nie allein |
Doch die Diskrepanz |
Liegt im verzeihen |
2 Gefühle die sich gegenseitig störn |
Jetzt Dreh dich noch einmal um |
Jetzt schau doch noch einmal hin |
Versuchst du alles zu vergessen |
Erkennst du nicht wer ich bin |
Der Wert jeder Minute voller Glück |
Wir haben uns so vieles gewünscht |
Erwartungen platzen |
Als wären sie aus Seife |
Doch das Leben bietet viel mehr |
Versuch das zu begreifen |
Jetzt Dreh dich noch einmal um |
Jetzt schau doch noch einmal hin |
Versuchst du alles zu vergessen |
Erkennst du nicht wer ich bin |
Ich bin der dem du geholfen hast |
In meiner schweren Zeit |
Als ich alles verloren hab |
Hast du mit mir geteilt |
Du hast mir aufgeholfen |
Als ich auf dem Rücken lag |
Während alle Brücken brannten |
Warst du mein Rückenmark |
Jetzt Dreh dich noch einmal um |
Jetzt schau doch noch einmal hin |
Versuchst du alles zu vergessen |
Erkennst du nicht wer ich bin |
(translation) |
Now turn around again |
Now look again |
Are you trying to forget everything |
Don't you recognize who I am? |
Any argument |
Is a gradual process |
We try to find each other |
Meanwhile |
Only people you love so much |
Get hurt |
But in this giant chaos |
Is a small detail hidden |
Now turn around again |
Now look again |
Are you trying to forget everything |
Don't you recognize who I am? |
The seconds of moments |
Who give everything a meaning |
Translated with you I never feel alone |
But the discrepancy |
Lies in forgiveness |
2 feelings that interfere with each other |
Now turn around again |
Now look again |
Are you trying to forget everything |
Don't you recognize who I am? |
The value of every minute of happiness |
We wished for so many things |
expectations burst |
As if they were made of soap |
But life offers much more |
Try to understand that |
Now turn around again |
Now look again |
Are you trying to forget everything |
Don't you recognize who I am? |
I'm the one you helped |
In my difficult time |
When I lost everything |
did you share with me |
You helped me up |
As I lay on my back |
While all the bridges burned |
Were you my spinal cord |
Now turn around again |
Now look again |
Are you trying to forget everything |
Don't you recognize who I am? |
Name | Year |
---|---|
Beni birakip gitme ft. Berrin Keklikler | 2017 |
Ihanet | 2020 |
Deine Liebe ft. Murat Ersen | 2017 |
Dur | 2013 |
Kalbimi kirdin | 2013 |
Noch einmal | 2021 |
Natürlich | 2021 |
Herz aus Gold | 2017 |
Erfahrung | 2017 |
Verträumt | 2017 |
Seninle Uyanmadan | 2017 |
Vielleicht wird zu bestimmt | 2017 |
Paradies | 2017 |
Üç buçuk | 2021 |
Akşam olur | 2021 |
Hass ist gratis, Liebe nicht | 2017 |
Öğrendim ft. Furkan Sevgi | 2021 |
Störung ft. Murat Ersen, Muhabbet & Murat Ersen | 2019 |
Sensiz ft. Murat Ersen, Muhabbet & Murat Ersen | 2019 |
Ömrüm ft. Muhabbet | 2021 |