| 1 liebes Liedchen (original) | 1 liebes Liedchen (translation) |
|---|---|
| Wir beide sind vergeben | We're both taken |
| ein Leben ohne dich | a life without you |
| kann`s das geben | can it be |
| deine braune haut verwirrt mein Haupt | your brown skin confuses my head |
| du bist für mich ein Segen! | you are a blessing to me! |
| lässt mich nicht im Regen stehn, denn mein herz sagt: kleines würde mit dir gehn! | don't leave me out in the rain because my heart says: little one would go with you! |
| ich bin dein kleiner Prinz | i am your little prince |
| steh mit meinem Gaul vor deiner tür | stand with my horse in front of your door |
| Sieh! | look! |
| Du grinst — es gefällt dir! | You grin — you like it! |
| Du wolltest mit mir spielen, ich war wohl nicht einer von vielen | You wanted to play with me, I guess I wasn't one of many |
| ging daneben die Liebe wird siegen. | went wrong love will win. |
| ich weiß, du wirst mir nie gehörn' | I know you'll never be mine |
| ich weiß (ich weiß), du wirst mir nie gehörn', ich werd' nicht schwörn'. | I know (I know) you'll never be mine', I won't swear' |
| Ich weiß du wirst mir nie gehörn' | I know you'll never be mine |
| ich weiß (ich weiß), war nur flirten, woltest mich enthörn'. | I know (I know), it was just flirting, you wanted to hear me. |
| ich weiß, du wirst mir nie gehörn' | I know you'll never be mine |
| ich weiß (ich weiß), du wirst mir nie gehörn', ich werd' nicht schwörn'. | I know (I know) you'll never be mine', I won't swear' |
| Ich weiß du wirst mir nie gehörn' | I know you'll never be mine |
| ich weiß (ich weiß), lass mal von dir hörn'- du warst so schön. | I know (I know), let me hear from you - you were so beautiful. |
| Baby komm schon | baby come on |
| brich dein Schweigen | break your silence |
| lass das Leiden | leave the suffering |
| werd nicht lange hier weilen | won't stay here long |
| du weißt, wo du mich findest, hör dieses Lied und sing es! | you know where to find me, hear this song and sing it! |
| Baby komm schon | baby come on |
| brich dein Schweigen | break your silence |
| lass das Leiden | leave the suffering |
| werd nicht lange hier weilen | won't stay here long |
| du weißt, wo du mich findest, hör dieses Lied und sing es! | you know where to find me, hear this song and sing it! |
| yeahi-yeahi | yeahi-yeahi |
| ich weiß, du wirst mir nie gehörn' | I know you'll never be mine |
| ich weiß (ich weiß), du wirst mir nie gehörn', ich werd' nicht schwörn'. | I know (I know) you'll never be mine', I won't swear' |
| Ich weiß du wirst mir nie gehörn' | I know you'll never be mine |
| ich weiß (ich weiß), war nur flirten, woltest mich enthörn'. | I know (I know), it was just flirting, you wanted to hear me. |
| ich weiß, du wirst mir nie gehörn' | I know you'll never be mine |
| ich weiß (ich weiß), du wirst mir nie gehörn', ich werd' nicht schwörn'. | I know (I know) you'll never be mine', I won't swear' |
| Ich weiß du wirst mir nie gehörn' | I know you'll never be mine |
| ich weiß (ich weiß), lass mal von dir hörn'- du warst so schön. | I know (I know), let me hear from you - you were so beautiful. |
Translation of the song lyrics 1 liebes Liedchen - Muhabbet
Song information On this page you can read the lyrics of the song 1 liebes Liedchen , by -Muhabbet
In the genre:Поп
Release date:26.09.2005
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Beni birakip gitme ft. Berrin Keklikler | 2017 |
| 2020 | |
Deine Liebe ft. Murat Ersen | 2017 |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
Öğrendim ft. Furkan Sevgi | 2021 |
Störung ft. Murat Ersen, Muhabbet & Murat Ersen | 2019 |
Sensiz ft. Murat Ersen, Muhabbet & Murat Ersen | 2019 |