Translation of the song lyrics Non voglio perderti - Mr. Hyde, Gianluca Capozzi

Non voglio perderti (original)

Dentro gli occhi di chi mente sai
ci ho guardato troppe volte ormai
e ho imparato a recitare
senza farle mai capire quello che c'?
in me
E ora che vorrei gridarti ormai
tutto quello che tu sei per me anche se ora il cuore duole
io non trovo le parole per spiegarti che
Rit.
Vorrei spiegarti che non voglio perderti
riempire gli occhi miei con i sorrisi che fai tu coprirmi con le braccia degli abbracci tuoi
andare insieme ovunque dove vuoi
e poi scoprire che?
lo stesso anche per te capire che non vivi senza me vorrei spiegarti che non voglio perderti
se avessi quel coraggio che non ho.
Quante storie andate male io ho vissuto lo so solo io
?
da tutti quei dolori che non riesco a venir fuori
per spiegarti che
Rit.
Vorrei spiegarti che non voglio perderti
riempire gli occhi miei con i sorrisi che fai tu coprirmi con le braccia degli abbracci tuoi
andare insieme ovunque dove vuoi
e poi scoprire che?
lo stesso anche per te capire che non vivi senza me vorrei spiegarti che non voglio perderti
se avessi quel coraggio che non ho.
vorrei spiegarti che non voglio perderti
se avessi quel coraggio che non ho che non ho.
(Grazie a Mimmo per questo testo)

(translation)

You know inside the eyes of those who lie
I've looked at it too many times now
and I learned to act
without ever making her understand what c '?
In me
And now that I would like to scream at you now
all that you are to me even if now the heart aches
I can't find the words to explain that
Delay
I would like to explain to you that I don't want to lose you
fill my eyes with the smiles you make you cover me with the arms of your hugs
go together wherever you want
and then find out what?
the same for you to understand that you do not live without me I would like to explain to you that I do not want to lose you
if I had that courage that I don't have.
I only know how many bad stories I have lived
?
from all those pains that I can't get out of
to explain that
Delay
I would like to explain to you that I don't want to lose you
fill my eyes with the smiles you make you cover me with the arms of your hugs
go together wherever you want
and then find out what?
the same for you to understand that you do not live without me I would like to explain to you that I do not want to lose you
if I had that courage that I don't have.
I would like to explain that I do not want to lose you
if I had that courage that I don't have that I don't have.
(Thanks to Mimmo for this text)