Translation of the song lyrics So che tu lo sai - Gianluca Capozzi

So che tu lo sai (original)

Dammi e riprendi ciò che pretendi
Io altro non voglio da te
Nel mare mosso che muove il tuo passo
La notte che cerco e che vuoi
È l’unica terra visibile a noi
Marinai naufraghi ormai
So che tu lo sai
Con gli occhi i miei occhi hai scelto ormai
So che tu lo sai
S'è me che stai cercando
Stanotte avrai ciò che vuoi
Non so che sia la tua magia
Ma il trucco è riuscito con me
Saranno i fianchi che muovi o gli sguardi
Se balle ad un metro da me
Levito già nella tua gravità
E così sarà finchè vorrai
So che tu lo sai
Con gli occhi i miei occhi
Hai scelto ormai
So che tu lo sai
S'è me che stai cercando
Mi troverai
Nei graffi che farai sulla mia schiena
Nel nodo fra le mani che stringerai
Nell’ombra che vedrai sotto la luna
Nei raggi di quel sole che insieme ci troverà…

(translation)

Give me and take back what you expect
I don't want anything else from you
In the rough sea that moves your step
The night I'm looking for and what you want
It is the only land visible to us
Shipwrecked sailors now
I know you know
With your eyes you have chosen my eyes by now
I know you know
If it's me you're looking for
You'll get what you want tonight
I don't know it's your magic
But the trick worked with me
It will be the hips that you move or the looks
If you dance a meter away from me
Levitus already in your gravity
And so it will be as long as you want
I know you know
With my eyes my eyes
You have chosen by now
I know you know
If it's me you're looking for
You will find me
In the scratches you make on my back
In the knot between the hands that you will tighten
In the shadow you will see under the moon
In the rays of that sun that together will find us ...