| Мы называем Его... Мы называем Его...
| We call Him... We call Him...
|
| Великий, великий! | Great, great! |
| Великий, великий!
| Great, great!
|
| Великий, великий! | Great, great! |
| Великий, великий!
| Great, great!
|
| Называй его великий, великий, великий!
| Call him great, great, great!
|
| Называй его великий, великий, великий!
| Call him great, great, great!
|
| Называй его великий, великий, великий!
| Call him great, great, great!
|
| Великий, великий! | Great, great! |
| Великий, великий!
| Great, great!
|
| Мы называем Его великий, великий!
| We call Him great, great!
|
| Великий, великий и могучий, глаголом тебя дрючит!
| Great, great and mighty, with a verb you dryuchit!
|
| Великий и ужасный, жарит строкой красной.
| Great and terrible, fries with a red string.
|
| Уберите руки навеки от нашей Азбуки, фрики.
| Get your hands off our ABC forever, freaks.
|
| Говорил мне старый знахарь: "В тебе есть кровь греков.
| The old healer told me: "You have the blood of the Greeks.
|
| Жизнь твоя будет сахар, но не забудь про соль в треках.
| Your life will be sugar, but do not forget about the salt in the tracks.
|
| Ведь слово должно лечить, а не всего лишь лапать.
| After all, the word should heal, and not just paw.
|
| Ты так и должен жить. | This is how you should live. |
| Дай клятву Гиппократа".
| Take the Hippocratic Oath."
|
| Дабы читать не мимо, смысла мимо, рифмы, мелодий,
| In order to read not by, meaning by, rhymes, melodies,
|
| Чтобы в гробу не перевернулись Кирилл и Мефодий.
| So that Cyril and Methodius do not turn over in their graves.
|
| Заварили мы, так что теперь расхлебываем кашу.
| We brewed, so now we are disentangling the porridge.
|
| Давай покажем рэп! | Let's show rap! |
| Рэп из Мамы Раши!
| Rap from Mama Rashi!
|
| Называй его великий, великий, великий!
| Call him great, great, great!
|
| Называй его великий, великий, великий!
| Call him great, great, great!
|
| Называй его великий, великий, великий!
| Call him great, great, great!
|
| Великий, великий! | Great, great! |
| Великий, великий!
| Great, great!
|
| Называй его великий, великий, великий!
| Call him great, great, great!
|
| Называй его великий, великий, великий!
| Call him great, great, great!
|
| Называй его великий, великий, великий!
| Call him great, great, great!
|
| Великий, великий! | Great, great! |
| Великий, великий!
| Great, great!
|
| Я клялся на крови, молился в храме, -
| I swore on blood, prayed in the temple, -
|
| И тогда услышал голос он, сказал: "Матвей, смотри,
| And then he heard a voice, said: "Matvey, look,
|
| Твоя звезда взошла, она чёрного цвета.
| Your star has risen, it is black.
|
| Тебя будут любить, но и ненавидеть за это.
| You will be loved, but also hated for it.
|
| Ты грешен, да, земное ты пресмыкающиеся,
| You are a sinner, yes, you are earthly reptiles,
|
| Но Божья искра в тебе." И, по ходу, та еще, да.
| But God's spark is in you." And, along the way, that one, yes.
|
| И я внимал рассказу, да понимал, что мал,
| And I listened to the story, but I understood that I was small,
|
| И сразу в голове моей все не сходился раздробленный пазл.
| And right away in my head, the fragmented puzzle did not converge.
|
| Как можно было, алло, в фольклоре мат запретить,
| How could, hello, swearing be banned in folklore,
|
| Ведь слово - это полет, а не тюрьма взаперти.
| After all, the word is a flight, not a prison locked up.
|
| Самый богатый в мире, - самобытный, самый дикий,
| The richest in the world - the original, the wildest,
|
| Мы называем его великий, великий, великий!
| We call it great, great, great!
|
| Называй его великий, великий, великий!
| Call him great, great, great!
|
| Называй его великий, великий, великий!
| Call him great, great, great!
|
| Называй его великий, великий, великий!
| Call him great, great, great!
|
| Великий, великий! | Great, great! |
| Великий, великий!
| Great, great!
|
| Называй его великий, великий, великий!
| Call him great, great, great!
|
| Называй его великий, великий, великий!
| Call him great, great, great!
|
| Называй его великий, великий, великий!
| Call him great, great, great!
|
| Великий, великий! | Great, great! |
| Великий, великий! | Great, great! |