| Ты мне скажешь так просто о любви.
| You tell me so simply about love.
|
| Мы как двое подростков – я и ты.
| We are like two teenagers - me and you.
|
| Водопадами сверху падали, падали.
| Falls from above fell, fell.
|
| Ты мне скажешь так просто о любви.
| You tell me so simply about love.
|
| Мы как двое подростков – я и ты.
| We are like two teenagers - me and you.
|
| Водопадами сверху падали, падали.
| Falls from above fell, fell.
|
| Где-то в области сердца, где давно не искал я,
| Somewhere in the region of the heart, where I have not looked for a long time,
|
| Ты оставила греться что-то в образе счастья.
| You left something to bask in the image of happiness.
|
| Ещё вы..., ещё выше на терцию,
| Still you ..., even higher by a third,
|
| А потом, а потом, дальше шёпотом,
| And then, and then, further in a whisper,
|
| Я тебе от души просто так спою,
| I'll just sing to you from the bottom of my heart,
|
| Ну, а ты мне…
| Well, you give me...
|
| Ты мне скажешь так просто о любви.
| You tell me so simply about love.
|
| Мы как двое подростков – я и ты.
| We are like two teenagers - me and you.
|
| Водопадами сверху падали, падали.
| Falls from above fell, fell.
|
| Ты мне скажешь так просто о любви.
| You tell me so simply about love.
|
| Мы как двое подростков – я и ты.
| We are like two teenagers - me and you.
|
| Водопадами сверху падали, падали.
| Falls from above fell, fell.
|
| Играй, гитара, по струнам
| Play, guitar, along the strings
|
| (Играй, гитара, по струнам)
| (Play, guitar, strings)
|
| Чтобы за душу прямо (за душу прямо)
| To for the soul straight (for the soul straight)
|
| Чтобы жить захотелось...
| To want to live...
|
| Играй, гитара-мама!
| Play guitar mom!
|
| Ещё вы..., ещё выше на терцию,
| Still you ..., even higher by a third,
|
| А потом, а потом, дальше шёпотом,
| And then, and then, further in a whisper,
|
| Я тебе от души просто так спою,
| I'll just sing to you from the bottom of my heart,
|
| Ну, а ты мне…
| Well, you give me...
|
| Ты мне скажешь так просто о любви.
| You tell me so simply about love.
|
| Мы как двое подростков – я и ты.
| We are like two teenagers - me and you.
|
| Водопадами сверху падали, падали.
| Falls from above fell, fell.
|
| Ты мне скажешь так просто о любви.
| You tell me so simply about love.
|
| Мы как двое подростков – я и ты.
| We are like two teenagers - me and you.
|
| Водопадами сверху падали, падали.
| Falls from above fell, fell.
|
| Ещё вы..., ещё выше на терцию,
| Still you ..., even higher by a third,
|
| А потом, а потом, дальше шёпотом...
| And then, and then, further in a whisper...
|
| Ты мне скажешь так просто о любви.
| You tell me so simply about love.
|
| Мы как двое подростков – я и ты.
| We are like two teenagers - me and you.
|
| Водопадами сверху падали, падали.
| Falls from above fell, fell.
|
| Ты мне скажешь так просто о любви.
| You tell me so simply about love.
|
| Мы как двое подростков – я и ты.
| We are like two teenagers - me and you.
|
| Водопадами сверху падали, падали. | Falls from above fell, fell. |