| М-м-м-м
| M-m-m-m
|
| М-м-м, я, ха
| Mmm, me, ha
|
| Пере-пере-пере-пере-пере-перекрёсток
| Re-re-re-re-re-crossing
|
| Переклеить, переделать всё очень непросто
| Re-gluing, re-gluing everything is very difficult
|
| На перекрёстке дорог, среди тысячи Бог
| At the crossroads, among a thousand God
|
| Свёл тебя он со мною
| He brought you with me
|
| Пере-пере-пере-пере-пере-перекрёсток
| Re-re-re-re-re-crossing
|
| Переклеить, переделать всё очень непросто
| To re-glue, to remake everything is very difficult
|
| Пересечение строк, наших судеб и снов
| Crossing lines, our fates and dreams
|
| Там останемся двое
| There we will stay two
|
| Куда ведут эти дороги, мама?
| Where do these roads lead, mother?
|
| Куда ведут эти тернистые пути меня? | Where do these thorny paths lead me? |
| (куда? у-е)
| (where? ooh)
|
| К Богу или наподобие?
| To God or something like that?
|
| И сколько я их в жизни уже поменял?
| And how many have I already changed in my life?
|
| Душа требует драмы, тремор и травмы
| Soul demands drama, tremor and trauma
|
| Чтоб пробирало под кожей самой
| To make it under the skin itself
|
| Требует драмы
| Requires drama
|
| Тремор и травмы
| Tremor and injury
|
| Всё пере-пере-пере-пере-переклеить
| Re-re-re-re-re-glue everything
|
| Пере-пере-пере-пере-переделать
| Re-re-re-re-redo
|
| Заново бы ты, заново бы я
| Would you do it again, would I do it again
|
| Заново бы до перемирия
| Again before the truce
|
| Я буду биться за тебя, пока ты крепко спишь
| I will fight for you while you are fast asleep
|
| Ты моя метка, слышишь? | You are my mark, do you hear? |
| Любимый лекарь — ты ж
| Favorite doctor - you
|
| На перекрёстке всех дорог я твой навеки лишь
| At the crossroads of all roads, I'm only yours forever
|
| Я твой навеки лишь
| I'm only yours forever
|
| Пере-пере-пере-пере-пере-перекрёсток
| Re-re-re-re-re-crossing
|
| Переклеить, переделать всё очень непросто
| Re-gluing, re-gluing everything is very difficult
|
| На перекрёстке дорог, среди тысячи Бог
| At the crossroads, among a thousand God
|
| Свёл тебя он со мною
| He brought you with me
|
| Пере-пере-пере-пере-пере-перекрёсток
| Re-re-re-re-re-crossing
|
| Переклеить, переделать всё очень непросто
| Re-gluing, re-gluing everything is very difficult
|
| Пересечение строк, наших судеб и снов
| Crossing lines, our fates and dreams
|
| Там останемся двое
| There will be two
|
| Мы двое будем всем примером, мама
| We two will be an example for everyone, mom
|
| Хотя вообще неидеальны двое от и до
| Although in general two are imperfect inside and out
|
| Мы на одни и те же грабли драмы
| We are on the same rake of drama
|
| И на одни и те же вилы снова каждый год
| And on the same pitchfork again every year
|
| Вечно на ножах, вместе удержать
| Forever on knives, hold together
|
| Когда все уже бросят
| When everyone has already left
|
| Мы будем всем, когда люди кто-куда
| We will be everything when people are somewhere
|
| Обрывают все тросы
| Break all ropes
|
| Всё пере-пере-пере-пере-переклеить
| Re-re-re-re-re-glue everything
|
| Пере-пере-пере-пере-переделать
| Re-re-re-re-redo
|
| Заново бы ты, заново бы я
| Would you do it again, would I do it again
|
| Заново бы до перемирия
| Again before the truce
|
| Перейти Рубикон, перекрыть кислород
| Cross the Rubicon, cut off the oxygen
|
| Пережить, переждать без тебя ещё год
| Survive, wait another year without you
|
| Перегнул, перебор, успокойся и сядь
| Overdone, overkill, calm down and sit down
|
| Перерыв, предо мной перекрёсток опять
| Break, before me crossroads again
|
| Пере-пере-пере-пере-пере-перекрёсток
| Re-re-re-re-re-crossing
|
| Переклеить, переделать всё очень непросто, е-е
| To re-glue, to re-do everything is very difficult, e-e
|
| Пере-пере-пере-пере-пере-перекрёсток
| Re-re-re-re-re-crossing
|
| Переклеить, переделать всё очень непросто
| Re-gluing, re-gluing everything is very difficult
|
| На перекрёстке дорог, среди тысячи Бог
| At the crossroads, among a thousand God
|
| Свёл тебя он со мною
| He brought you with me
|
| Пере-пере-пере-пере-пере-перекрёсток
| Re-re-re-re-re-crossing
|
| Переклеить, переделать всё очень непросто
| Re-gluing, re-gluing everything is very difficult
|
| Пересечение строк, наших судеб и снов
| Crossing lines, our fates and dreams
|
| Там останемся двое | There will be two |