| Меня ты вспоминай, хотя бы иногда помни.
| You remember me, at least sometimes remember.
|
| Меня ты вспоминай, хотя бы иногда помни, да.
| You remember me, at least sometimes remember, yes.
|
| Меня ты вспоминай, меня ты вспоминай.
| Remember me, remember me.
|
| Меня ты вспоминай, меня ты вспоминай.
| Remember me, remember me.
|
| Меня ты вспоминай, меня ты вспоминай.
| Remember me, remember me.
|
| Меня ты вспоминай, ммм... меня.
| Do you remember me, mmm ... me.
|
| Меня ты вспоминаешь, когда плохо; | You remember me when it's bad; |
| ещё -
| more -
|
| Так одиноко, еще, мысли потоком - плечо
| So lonely, yet, thoughts flow - shoulder
|
| Некому подставить свое, наливать в бокалы Mоёt;
| There is no one to substitute his own, pour Moёt into glasses;
|
| Добавлять нули, нули, нули на баре в свой счёт.
| Add zeros, zeros, zeros on the bar to your account.
|
| Да, в этом деле - не чайник, но я уж закипел.
| Yes, in this case - not a kettle, but I have already boiled.
|
| Тебя я встретил случайно и как-то между дел.
| I met you by chance and somehow between cases.
|
| Часто грустишь одна, но улыбаешься на фото.
| Often you are sad alone, but you smile in the photo.
|
| Ты рядом с ним, почти его, но думаешь про Мота.
| You are next to him, almost him, but you think about Mota.
|
| Мне не хватило ни дня, мне не хватило ночи,
| I didn't have enough day, I didn't have enough night
|
| Чтобы узнал я тебя, запомнил этот почерк.
| To recognize you, I remember this handwriting.
|
| Не могу уснуть один, да, похоже на диагноз.
| Can't sleep alone, yeah, looks like a diagnosis.
|
| Видел эскорт, видел моделей, видел всякое разно.
| I saw an escort, I saw models, I saw everything in different ways.
|
| Ты днём с ним рядом, а толку? | You are next to him during the day, but what's the point? |
| Он обнимает, а толку?
| He hugs, what's the point?
|
| Ночью в отеле, на тебе уже моя футболка.
| At night in the hotel, you already have my T-shirt on.
|
| Ты на вечернем, я на классике, выход в фойе.
| You're at the party, I'm at the classics, the exit is in the foyer.
|
| Ты - мой огонь, точней - пожар, в нижнем белье.
| You are my fire, more precisely - a fire, in your underwear.
|
| Меня ты вспоминай, хотя бы иногда помни.
| You remember me, at least sometimes remember.
|
| Меня ты вспоминай, хотя бы иногда помни, да.
| You remember me, at least sometimes remember, yes.
|
| Меня ты вспоминай, меня ты вспоминай.
| Remember me, remember me.
|
| Меня ты вспоминай, меня ты вспоминай.
| Remember me, remember me.
|
| Меня ты вспоминай, меня ты вспоминай.
| Remember me, remember me.
|
| Меня ты вспоминай, ммм... меня.
| Do you remember me, mmm ... me.
|
| Из двух хороших девочек возьму третью - плохую.
| Of the two good girls, I'll take the third - the bad one.
|
| Да, было дело, чё скрывать - я тратил жизнь впустую.
| Yes, it was a matter of what to hide - I was wasting my life.
|
| Так не должно быть поверь; | So it should not be believe; |
| но сделай выбор, Матвей.
| but make a choice, Matthew.
|
| Измени себя, измени её, но не измени себе.
| Change yourself, change her, but don't change yourself.
|
| Всё время впопыхах, да, я в прозе и стихах.
| All the time in a hurry, yes, I'm in prose and poetry.
|
| Ты на повышенных тонах с ним, мат и шах.
| You are in a raised voice with him, checkmate and check.
|
| Набери мой номер семь цифр, забей и психани!
| Dial my number seven digits, hammer and freak!
|
| Я буду рад опять вдохнуть твой запах Тиффани.
| I'll be happy to smell your Tiffany again.
|
| Парень в очках, по ходу поймал золотой свой снитч.
| The guy with the glasses caught his golden snitch along the way.
|
| Мы душа в душу любим; | We love heart to heart; |
| дружим, как Лило и Стич.
| we're friends like Lilo and Stitch.
|
| У меня нет семи пядей, зато есть семь грехов.
| I do not have seven spans, but there are seven sins.
|
| Вокруг тебя так много дядь, завидных женихов!
| There are so many uncles around you, enviable suitors!
|
| Я не могу быть с тобой, - мы оба это знаем.
| I can't be with you - we both know that.
|
| Работа всему виной, завтра я улетаю.
| Work is to blame, I'm leaving tomorrow.
|
| Ты слышишь песни, видишь фото, даже ставишь лайк.
| You hear songs, see photos, even like.
|
| Ты вспоминай своего Мота, хоть немного, ай!
| You remember your Mot, at least a little, ah!
|
| Меня ты вспоминай, хотя бы иногда помни.
| You remember me, at least sometimes remember.
|
| Меня ты вспоминай, хотя бы иногда помни, да.
| You remember me, at least sometimes remember, yes.
|
| Меня ты вспоминай, меня ты вспоминай.
| Remember me, remember me.
|
| Меня ты вспоминай, меня ты вспоминай.
| Remember me, remember me.
|
| Меня ты вспоминай, меня ты вспоминай.
| Remember me, remember me.
|
| Меня ты вспоминай, ммм... меня. | Do you remember me, mmm ... me. |