| Храню тебя, как талисман, когда война, когда обман.
| I keep you like a talisman, when there is war, when there is deceit.
|
| Храню тебя, как талисман, ты мне судьбой и Богом дан.
| I keep you like a talisman, you are given to me by fate and God.
|
| Мой друг, мы видели с тобой немало,
| My friend, we have seen a lot with you,
|
| И так хотели, чтоб фанаток, помнишь, полны залы.
| And so they wanted the fans, remember, the halls are full.
|
| Вокруг одно предательство и валом врагов,
| Around one betrayal and a shaft of enemies,
|
| Что разжигают пламя лжи, как опахалом.
| That kindle the flame of lies, like a fan.
|
| Пойду и задушу горе бокалом,
| I'll go and choke grief with a glass,
|
| Есть то, что не купить ни за респект и не безналом.
| There is something that can not be bought for respect and not by bank transfer.
|
| Мой друг, если б ты знал, как не хватало,
| My friend, if you knew how lacking,
|
| Мне разговоров по душам, а не о чём попало.
| I have heart-to-heart talk, and not about anything.
|
| Но вдруг, тебя рядом, увы, не стало,
| But suddenly, you're near, alas, was gone,
|
| Костер погас и так противно прям похолодало.
| The fire went out and it got really cold.
|
| Мой друг... Мой друг...
| My friend... My friend...
|
| Мой друг… Мой друг...
| My friend... My friend...
|
| Храню тебя, как талисман, когда война, когда обман.
| I keep you like a talisman, when there is war, when there is deceit.
|
| Храню тебя, как талисман, ты мне судьбой и Богом дан.
| I keep you like a talisman, you are given to me by fate and God.
|
| Храню тебя, как талисман, когда война, когда обман.
| I keep you like a talisman, when there is war, when there is deceit.
|
| Храню тебя, как талисман, ты мне судьбой и Богом дан.
| I keep you like a talisman, you are given to me by fate and God.
|
| Не вырезать из памяти, уже поставив памятник,
| Do not cut out of memory, having already erected a monument,
|
| Вынужден сам идти, сквозь терни событий я.
| I am forced to go myself, through the thorns of events I am.
|
| Но ты со мной, мой друг, но ты,
| But you are with me, my friend, but you,
|
| Но ты живешь во мне внутри.
| But you live in me inside.
|
| Словами не передать ту боль и не передать стихами,
| Words cannot convey that pain and cannot be conveyed in verse,
|
| Как жить, чтоб не предать семью и не остаться самим.
| How to live, so as not to betray the family and not remain alone.
|
| Но ты со мной, мой друг, но ты,
| But you are with me, my friend, but you,
|
| Но ты живешь во мне внутри.
| But you live in me inside.
|
| Храню тебя, как талисман, когда война, когда обман.
| I keep you like a talisman, when there is war, when there is deceit.
|
| Храню тебя, как талисман, ты мне судьбой и Богом дан.
| I keep you like a talisman, you are given to me by fate and God.
|
| Храню тебя, как талисман, когда война, когда обман.
| I keep you like a talisman, when there is war, when there is deceit.
|
| Храню тебя, как талисман, ты мне судьбой и Богом дан.
| I keep you like a talisman, you are given to me by fate and God.
|
| Мой друг, мы видели с тобой немало... | My friend, we have seen a lot with you ... |