| Еще один день, чтобы умереть.
| Another day to die.
|
| Еще один день, чтобы выжить.
| Another day to survive.
|
| Какой из них дальше к тебе на треть;
| Which one is a third closer to you;
|
| Какой из них в два раза ближе?
| Which one is twice as close?
|
| Еще один день, чтобы выживать в этой суете.
| Another day to survive in this hustle and bustle.
|
| Быть на высоте - это не предел.
| Being on top is not the limit.
|
| Чтобы все те, кто там весь день чё-то хэйтил -
| So that all those who have hated something all day -
|
| Вдруг просто замолчали на твоём куплете.
| Suddenly they just fell silent on your verse.
|
| Ещё - миллион процентов в карму.
| Another - a million percent in karma.
|
| Ещё - миллион концертов дам вам.
| Also - a million concerts I will give you.
|
| Ещё - один день, чтобы осознать:
| One more day to realize
|
| Кто друг, кто брат - кто есть, кто, бля!
| Who is a friend, who is a brother - who is, who, damn it!
|
| Если день - это загадка, то я Бейкер Стрит. | If the day is a mystery, then I'm Baker Street. |
| Ага!
| Aha!
|
| Если день - это Ла Лига, то я в ней Мадрид. | If the day is La Liga, then I'm Madrid in it. |
| Ага!
| Aha!
|
| Всем-всем, всем врагам шлю Парабеллум|Para bellum.
| To all, to all, to all enemies I send Parabellum|Para bellum.
|
| Все свои на Bernabéu.
| All their own at Bernabéu.
|
| Хм... Сколько дней было убито -
| Hmm ... How many days were killed -
|
| Если посчитать, то там целая палитра.
| If you count, then there is a whole palette.
|
| Сколько кэшей пенни, сколько-сколько хайпа и премий.
| How many penny cashes, how much hype and premiums.
|
| Столько, сколько я вывезу, а я, поверь, много вывезу.
| As much as I take out, and believe me, I will take out a lot.
|
| Ещё один день, чтобы выжить. | Another day to survive |
| Ещё один день, чтобы нет.
| Another day to no.
|
| Какой из них в два раза ближе; | Which one is twice as close; |
| - какой! | - which! |
| Какой, скажи мне?!
| What, tell me?!
|
| Ещё один день, чтобы выжить. | Another day to survive |
| Ещё один день, чтобы нет.
| Another day to no.
|
| Какой из них в два раза ближе; | Which one is twice as close; |
| - какой! | - which! |
| Какой, скажи мне?!
| What, tell me?!
|
| Мой день - это Бинго, а не трёп про:
| My day is Bingo, not talk about:
|
| Кто, кому, бро, у кого что.
| Who, to whom, bro, who has what.
|
| Чей-чей-чей круче там трек. | Whose-whose-whose track is cooler there. |
| Чей больше там чек.
| Whose check is there more.
|
| Кто в ТОПе, кто пропил свой супер успех!
| Who is in the TOP, who drank away their super success!
|
| Ещё - вдвое больше, чем вчера, а -
| More - twice as much as yesterday, and -
|
| Всех этих ублюдков, что базарят за глаза.
| All these bastards that bazaar behind the eyes.
|
| Ещё - вдвое ближе этот день,
| Still - twice as close to this day,
|
| Когда будет вывозить за свой базар каждый олень.
| When will each deer be taken out of its market.
|
| Здесь нет дружбы, лишь зависть всё. | There is no friendship here, only envy. |
| Наружу и кладезь.
| Out and the storehouse.
|
| Я бил гнид знаменитых, тех кто тут остались.
| I beat the famous nits, those who stayed here.
|
| Я в поисках новых звуков, но гений должен быть в муках.
| I'm in search of new sounds, but genius must be in the throes.
|
| Что ни день, то прошлый агент мой окажется просто сукой!
| Every day, my last agent will turn out to be just a bitch!
|
| Сука!
| Bitch!
|
| Этими куплетами да лес в тайге валить.
| With these couplets, yes, cut down the forest in the taiga.
|
| Влез таки на бит вместо всяких гнид.
| Climbed the same bit instead of any nits.
|
| Ещё, сколько там лохов лимит?
| Also, how many suckers is the limit?
|
| Столько, сколько вынесу, а я их всех вынесу.
| As many as I can take, and I'll take them all.
|
| Ещё один день, чтобы выжить. | Another day to survive |
| Ещё один день, чтобы нет.
| Another day to no.
|
| Какой из них в два раза ближе; | Which one is twice as close; |
| - какой! | - which! |
| Какой, скажи мне?!
| What, tell me?!
|
| Ещё один день, чтобы выжить. | Another day to survive |
| Ещё один день, чтобы нет.
| Another day to no.
|
| Какой из них в два раза ближе; | Which one is twice as close; |
| - какой! | - which! |
| Какой, скажи мне?!
| What, tell me?!
|
| Ещё один день, чтобы выжить. | Another day to survive |
| Ещё один, чтобы умереть.
| Another one to die.
|
| Какой из них в два раза ближе; | Which one is twice as close; |
| Какой дальше, мне ответь!
| What next, answer me!
|
| Ещё один день, чтобы выжить. | Another day to survive |
| Ещё один, чтобы умереть.
| Another one to die.
|
| Какой из них в два раза ближе; | Which one is twice as close; |
| Какой дальше? | Which one is next? |
| Мда... | Hmm... |