Translation of the song lyrics M.D.L.R - Morad

M.D.L.R (original)

Que el niño no e' pequeño
Que el niño e' adolescente
Y perdió el sueño de ser futbolista
Pero a vece' cuando le pasan el balón
Lo demuestra en la pista
Que se junta con gente mixta
Los problema', el dinero le despistan
Pero quiere ser el primero en la lista
Que vive entre chicos, pobre' pero no pobrecitos
A la policía le tiran pitos, en la' parede' lo tienen escrito
Que miedo solamente al de arriba, por lo' suyos se juegan la vida
Porque él es un M.D.L.R, y de su madre nunca se descuida
Y no le gustan los intrusos, (los intrusos)
Por chivato acaba' recluso, (acaba' recluso)
Si te preguntan a ti quien la puso, (quien la puso)
Tu dices que yo nunca la uso, (que yo no la uso)
Porque él es un M.D.L.R, M.D.L.R
Porque él es un M.D.L.R, M.D.L.R
Porque él es un M.D.L.R, M.D.L.R
Porque él es un M.D.L.R, M.D.L.R
M.D.L.R es un mundo que tu no lo ves
Policía te molestan, pero solo e' por interés
Te busca por una, y luego ellos te clavan 3
Eso luego no te lo crees, (Eso luego no te lo crees)
Porque eres de la calle, de la calle
Sus modales lo llevan en la sangre
En su mesa comerán, lo' que con él pasaron hambre
Al pequeño pero demente su nombre
No confía ni siquiera en su sombra
Si te mata te lo juro no te asombre'
A su familia nadie la nombra
Él quería ser Messi, y acabó en comisaría
Para él nunca fue muy fácil
Y tampoco una tontería
Investigan solo por la' pinta'
Pero él nunca la' pinta
Y tiene a la policía, corriendo como en una cinta
Porque él es un M.D.L.R, es un M.D.L.R
Porque él es un M.D.L.R, él es un M.D.L.R
Porque él es un M.D.L.R, porque él es un M.D.L.R
Porque él es un M.D.L.R, porque él es un M.D.L.R
Y dímelo Vato, y dímelo Beny
Y no queremo' a lo' chivato'
Todo esto por el money
Y dímelo Vato, y dímelo Beny
Y no queremo' a lo' chivato'
Todo esto por el money
(Uoh-oh)

M.D.L.R (translation)

That the child is not small
That the child is a teenager
And he lost the dream of being a footballer
But sometimes when they pass the ball
He shows it on the track
That he hangs out with mixed people
The problems', the money mislead him
But he wants to be the first on the list
That he lives among boys, poor 'but not poor
They throw whistles at the police, they have it written on the wall
What fear only of the one above, for what is theirs they risk their lives
Because he is a M.D.L.R, and his mother never neglects him
And he doesn't like intruders, (intruders)
By sneak he ends up 'inmate', (he ends up 'inmate')
If they ask you who put it, (who put it)
You say that I never use it, (that I don't use it)
'Cause he's a M.D.L.R, M.D.L.R
'Cause he's a M.D.L.R, M.D.L.R
'Cause he's a M.D.L.R, M.D.L.R
'Cause he's a M.D.L.R, M.D.L.R
M.D.L.R is a world that you do not see
Police bother you, but it's only for interest
He looks you for one, and then they nail you 3
You don't believe that later, (You don't believe that later)
Because you're from the street, from the street
His manners are in his blood
They will eat at his table, what they went hungry with him
To the small but insane his name
He doesn't even trust his shadow
If he kills you I swear I won't surprise you'
No one names his family
He wanted to be Messi, and he ended up at the police station
It was never very easy for him.
And not nonsense
They investigate only for the 'pint'
But he never paints her
And he's got the police, running like a treadmill
'Cause he's a M.D.L.R, he's a M.D.L.R
'Cause he's a M.D.L.R, he's a M.D.L.R
Cause he's a M.D.L.R, cause he's a M.D.L.R
Cause he's a M.D.L.R, cause he's a M.D.L.R
And tell me Vato, and tell me Beny
And we don't want the sneak
All this for the money
And tell me Vato, and tell me Beny
And we don't want the sneak
All this for the money
(Uoh-oh)