
Date of issue: 31.03.2016
Song language: Finnish(Suomi)
Mimisbrunn(original) |
Joka ilta saman tuvan kuistilla |
Vanhus istuu, laulaa vanhaa laulua |
Sanat saarnin oksilta tuuleen lentävät |
Puun tuon tarinan muistaa enää hän |
Kolmen maailman rajalla |
Juuret maassa kaiken lähteellä |
Kurkottaa jätti iäinen ain' taivaaseen |
Lehvänsä suojelevat |
Tietoa varjelevat |
Viisautta veden maanalaisen |
Saapui pihaan kerran vieras ihminen |
Toi mukanaan mies laulun aavikon |
Pian saapui kylään myös vieras uskonto |
Luojansa moni siihen paikkaan unohti |
Kolmen maailman rajalla |
Juuret maassa kaiken lähteellä |
Kurkottaa jätti iäinen ain' taivaaseen |
Aika alkaa ennen aikaa |
Tuhat tarinaa vailla kertojaa |
Kohtalot oikukkaat ihmisten |
Kerran saneltiin tässä |
Laki jumalten korkeuksista |
Jokaiseen maailmaan ehti |
Joet uomiinsa jäätyneet |
Toisaalla ruokkivat maata |
Siitä joillekin tuli Helvetti |
Käärmeitä Täynnänsä |
Maan äidin povella kasvoi |
Elon järkähtämätön tuva |
Voimansa ammensi viisaudesta |
Ajasta aikaan unohtuneesta |
Lehvänsä suojelivat |
Tietoa varjelivat |
Saa ilta hilhaisella juistilla |
Ei vanhus jaksa tulla enää laulamaan |
Vehreä saarnin oksilta pois on karissut |
Muiston viimeisenkin polttaa aurinko |
Kolmen maailman rajalla |
Lehdet maassa kaiken lähteellä |
Liekehtii hätti iäinen |
(translation) |
Every night on the porch of the same room |
The old man is sitting, singing an old song |
Words fly from the branches of the sermon to the wind |
He no longer remembers that story of the tree |
On the border of the three worlds |
Roots in the ground at the source of everything |
Reaching left the eternal ain 'heaven |
Their leaves are protected |
Protect information |
The wisdom of the water underground |
A stranger once arrived in the yard |
He brought with him a man singing in the desert |
A foreign religion soon arrived in the village |
Many of his creators forgot about that place |
On the border of the three worlds |
Roots in the ground at the source of everything |
Reaching left the eternal ain 'heaven |
Time starts before time |
A thousand stories without narrators |
The fates of capricious people |
Once dictated here |
The law of the heights of the gods |
There was time for every world |
Rivers frozen |
Elsewhere they feed the land |
It became Hell for some |
Snakes Full |
The mother's breast grew |
The unshakable hut of life |
He drew his strength from wisdom |
From time to time forgotten |
Their leaves were protected |
The information was guarded |
Get an evening with a quiet sip |
The old man can no longer come to sing |
The green ash from the branches is pruned |
The memory of the last burning sun |
On the border of the three worlds |
Leaves in the ground at the source of everything |
The flame is in distress |
Name | Year |
---|---|
Kylän päässä | 2007 |
For Whom The Bell Tolls | 2007 |
Pakanajuhla | 2007 |
Sankarihauta | 2007 |
Tuulen koti, Aaltojen koti | 2007 |
Kivenkantaja | 2003 |
Aurinko ja Kuu | 2007 |
Unohduksen lapsi | 2003 |
Köyliönjärven jäällä (Pakanavedet II) | 2007 |
Ukkosenjumalan poika | 2007 |
Raunioilla | 2003 |
Hiidenpelto (Häpeän hiljaiset vedet) | 2007 |
Tulkaapa äijät! | 2007 |
Matkan Lopussa | 2003 |
Kaiku | 2009 |
Haaska | 2009 |
Tuulen Tytär/ Soturin Tie | 2003 |
Huuto | 2009 |
Kuin ikuinen | 2007 |
Sankaritarina | 2007 |