Translation of the song lyrics Amphetamin - Moe Phoenix

Amphetamin (original)

Yeah-yeah!
Oh-oh, yeah-yeah!
Oh-oh, yeah-yeah!
Oh-oh, yeah-yeah!
Oh-oh, yeah-yeah!
Yeah-yeaah!
Ich rette dich nicht
Und laufe dir nie wieder hinterher
Du änderst dich nicht
Ich kenne dich nicht, ich kenne dich nicht
Wir wären zusamm’n
Ich dachte, wir lernen und kehren zusammen
Die Scherben zusamm’n
Und sterben zusamm’n
-amm'n, ouh
Du bist nix weiter als nur eine Line Amphetamin
Egal, was du machst und du tust, du hast diesen Mann nicht verdient
Ruf mich nicht an (nein!), bitte ruf mich nicht an!
Komm mir nicht zu nah, denn ich habe 'ne Allergie
Du bist nix weiter als nur eine Line Amphetamin
Egal, was du machst und du tust, du hast diesen Mann nicht verdient
Ruf mich nicht an, bitte ruf mich nicht an!
Komm mir nicht zu nah, denn ich habe 'ne Allergie
Ich töte dich nicht
Weil ich früher mal dachte, dass du
Die Königin bist
Erinnerst du dich, erinnerst du dich?
Ich schlafe nicht mehr
Und frage mich schon seit Tagen:
«Waren die Jahre nix wert?»
Die Jahre nix wert, wert, wert?
Ouuuh
Nächtelang hältst du mich wach auf Adrenalin
Habe kein' Appetit wie auf Amphetamin
Und wenn du mir die Gelegenheit heute noch gibst
Dann töte ich, töte ich dich!
Ouuuh
Du bist nix weiter als nur eine Line Amphetamin
Egal, was du machst und du tust, du hast diesen Mann nicht verdient
Ruf mich nicht an (nein!), bitte ruf mich nicht an!
Komm mir nicht zu nah, denn ich habe 'ne Allergie
Du bist nix weiter als nur eine Line Amphetamin
Egal, was du machst und du tust, du hast diesen Mann nicht verdient
Ruf mich nicht an, bitte ruf mich nicht an!
Komm mir nicht zu nah, denn ich habe 'ne Allergie
Amphetamin, Amphetamin, Amphetamin
Amphetamin, Amphetamin, Amphetamin
Amphetamin, Amphetamin, Amphetamin
Amphetamin, Amphetamin, Amphetamin, Amphetamin
Du bist nix weiter als nur eine Line Amphetamin
Egal, was du machst und du tust, du hast diesen Mann nicht verdient
Ruf mich nicht an (nein!), bitte ruf mich nicht an!
Komm mir nicht zu nah, denn ich habe 'ne Allergie
Du bist nix weiter als nur eine Line Amphetamin
Egal, was du machst und du tust, du hast diesen Mann nicht verdient
Ruf mich nicht an, bitte ruf mich nicht an!
Komm mir nicht zu nah, denn ich habe 'ne Allergie
Amphetamin, Amphetamin, Amphetamin
Amphetamin, Amphetamin, Amphetamin
Amphetamin, Amphetamin, Amphetamin
Amphetamin, Amphetamin, Amphetamin
Amphetamin
Amphetamin

Amphetamin (translation)

Yeah yeah!
Oh-oh, yeah-yeah!
Oh-oh, yeah-yeah!
Oh-oh, yeah-yeah!
Oh-oh, yeah-yeah!
Yeah-yeaah!
I'm not saving you
And never chase after you again
you don't change
I don't know you, I don't know you
We would be together
I thought we'd study and sweep together
The shards together
And die together
-amm'n, ooh
You're nothing more than a line of amphetamine
No matter what you do and you do, you don't deserve this man
Don't call me (no!), please don't call me!
Don't come near me because I have an allergy
You're nothing more than a line of amphetamine
No matter what you do and you do, you don't deserve this man
Don't call me, please don't call me!
Don't come near me because I have an allergy
I don't kill you
Because I used to think that you
are the queen
Do you remember, do you remember?
I don't sleep anymore
And I've been asking myself for days:
"Were the years worth nothing?"
The years worth nothing, worth, worth?
Ooooh
Night after night you keep me up on adrenaline
Don't have an appetite like amphetamine
And if you give me the opportunity today
Then I kill, I kill you!
Ooooh
You're nothing more than a line of amphetamine
No matter what you do and you do, you don't deserve this man
Don't call me (no!), please don't call me!
Don't come near me because I have an allergy
You're nothing more than a line of amphetamine
No matter what you do and you do, you don't deserve this man
Don't call me, please don't call me!
Don't come near me because I have an allergy
Amphetamine, amphetamine, amphetamine
Amphetamine, amphetamine, amphetamine
Amphetamine, amphetamine, amphetamine
Amphetamine, amphetamine, amphetamine, amphetamine
You're nothing more than a line of amphetamine
No matter what you do and you do, you don't deserve this man
Don't call me (no!), please don't call me!
Don't come near me because I have an allergy
You're nothing more than a line of amphetamine
No matter what you do and you do, you don't deserve this man
Don't call me, please don't call me!
Don't come near me because I have an allergy
Amphetamine, amphetamine, amphetamine
Amphetamine, amphetamine, amphetamine
Amphetamine, amphetamine, amphetamine
Amphetamine, amphetamine, amphetamine
amphetamine
amphetamine