Translation of the song lyrics Seduto Sul Tetto Del Mondo - Modena City Ramblers

Seduto Sul Tetto Del Mondo (original)

Seduto sul tetto del mondo
Gli occhi chiusi a respirare
A inseguire i profumi e i rumori
A rincorrere un pugno di soldi
Perduti tra le sabbie del tempo
Achivarà, vecchie illusioni,
promesse d’oro e d’argento
Pur sapendo che èinutile andare
Si ègiàrinunciato a cercare
Seduto sul tetto del mondo
L’orizzonte comincia a parlare
E racconta di come la storia
Sia una piccola traccia di luce
E di come tal volta la gente
Si acceca perchévuole il buio
E aspetta dall’alto un segnale
E invoca un gesto regale
Da piccoli re di cartoni

Seduto Sul Tetto Del Mondo (translation)

Sitting on the roof of the world
Eyes closed to breathe
To chase the scents and noises
To chase a handful of money
Lost in the sands of time
Achivarà, old illusions,
promises of gold and silver
Knowing that it is useless to go
He has already given up looking
Sitting on the roof of the world
The horizon begins to speak
And it tells of how the story
Let it be a small trace of light
And how people sometimes
He blinds himself because he wants the dark
And wait for a signal from above
And invokes a royal gesture
From little kings of cartoons