Lyrics of La Fiola Dal Paisan - Modena City Ramblers

La Fiola Dal Paisan - Modena City Ramblers
Song information On this page you can find the lyrics of the song La Fiola Dal Paisan, artist - Modena City Ramblers. Album song Raccolti, in the genre Фолк-рок
Date of issue: 31.12.1997
Record label: Universal Music Italia
Song language: Italian

La Fiola Dal Paisan

(original)
L'è la fiola dal paisan
L'è la fiola dal paisan
Tutti dicon che l'è bela
L'è la fiola dal paisan
Tutti dicon che l'è bela
Tanto bella come l'è
Tanto bella come l'è
La s'è fatta rimirare
Tanto bella come l'è
La s'è fatta rimirare
La s'è fatta rimirar
La s'è fatta rimirare
Da tre soldati armati
La s'è fatta rimirare
Da tre soldati armati
Il più bello di quei tre
Il più bello di quei tre
Lui se l'è portata via
Il più bello di quei tre
Lui se l'è portata via
L’ha purtà tanto lontan
L’ha purtà tanto lontan
'na prigion profonda e scura
L’ha purtà tanto lontan
'na prigion profonda e scura
O papà mio papà
O papà mio papà
Cosa dicon di me in Francia
O papà mio papà
Cosa dicon di me in Francia
Tutti parlan mal di te
Tutti parlan mal di te
E che sei figlia rubata
Tutti parlan mal di te
E che sei figlia rubata
Io non son figlia rubata
Io non son figlia rubata
Al mio amor son maritata
Io non son figlia rubata
Al mio amor son maritata
(translation)
The is the fiola from the paisan
The is the fiola from the paisan
Everyone says it's good
The is the fiola from the paisan
Everyone says it's good
As beautiful as it is
As beautiful as it is
She made her look at it
As beautiful as it is
She made her look at it
It has been made to look at
She made her look at it
By three armed soldiers
She made her look at it
By three armed soldiers
The most beautiful of those three
The most beautiful of those three
He took her away
The most beautiful of those three
He took her away
He has purity so far away
It has purity so far away
'a deep and dark prison
It has purity so far away
'a deep and dark prison
O dad my dad
O dad my dad
What do they say about me in France
O dad my dad
What do they say about me in France
Everyone talks badly about you
Everyone talks badly about you
And that you are a stolen daughter
Everyone talks badly about you
And that you are a stolen daughter
I am not a stolen daughter
I am not a stolen daughter
To my love I am married
I am not a stolen daughter
To my love I am married
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Bella Ciao 1997
Clandestino ft. La Pegatina 2015
Fischia Il Vento 2022
I Cento Passi 2019
Una Perfecta Excusa 2022
Mama africa 2006
Mala sirena 2006
La stagioun di delinqueint 2006
The Ghost of Tom Joad 2011
In Un Giorno Di Pioggia 2022
Morte Di Un Poeta 1997
Ahmed L'Ambulante 1997
Canto Di Natale 2020
Il treno dei folli 2006
Oltre la guerra e la paura 2006
Come nuvole lontane 2006
Western union 2006
Carretera Austral 2001
Le strade di crawford 2006
Ninnananna 1997

Artist lyrics: Modena City Ramblers