
Date of issue: 31.12.1996
Record label: Universal Music Italia
Song language: Italian
L'Amore Ai Tempi Del Caos(original) |
La radio chiama, il mercante grida |
Il giornalista rincorre menzogne |
Il mio amore sorride in silenzio |
Conosce il vero, conosce le cose |
Tra guerre sante per nobili affari |
Gente in caccia di posti sicuri |
Il mio amore mi parla gentile |
Non teme i sogni, non teme il futuro |
Incalza il giorno, si affrettano gli anni |
Gli orologi inseguono ore |
Il mio amore cammina tranquillo |
Nessun tempo la riesce a ingannare |
Incalza il giorno, si affrettano gli anni |
Gli orologi inseguono ore |
Il mio amore cammina tranquillo |
Nessun tempo la riesce a ingannare |
Era un giorno freddo d’inverno |
E sulla strada ho incontrato il mio amore |
Mentre intorno gente correva |
Gridava certezze, vendeva opinioni |
Pioveva forte la fuori |
Lei mi ha raccolto e mi ha presa per mano |
«E' arrivato il tempo» mi ha detto dolce |
Mi ha asciugato e mi ha offerto riparo |
Se il vento soffia e grida forte |
E la notte è gelida e scura |
Il mio amore è un uccello che canta |
E mi aspetta sotto la luna |
Se il vento soffia e grida forte |
E la notte è gelida e scura |
Il mio amore è un uccello che canta |
E mi aspetta sotto la luna |
(translation) |
The radio calls, the merchant shouts |
The reporter runs after lies |
My love smiles silently |
He knows the truth, he knows things |
Between holy wars for noble business |
People hunting for safe places |
My love speaks to me kind |
Not afraid of dreams, not afraid of the future |
The day is pressing, the years are hastening |
Clocks chase hours |
My love walks quietly |
No time can deceive her |
The day is pressing, the years are hastening |
Clocks chase hours |
My love walks quietly |
No time can deceive her |
It was a cold winter day |
And on the way I met my love |
While people ran around |
He shouted certainties, he sold opinions |
It was raining hard out there |
She picked me up and took me by the hand |
"The time has come," she said sweetly |
She dried me and offered me shelter |
If the wind blows and screams loud |
And the night is cold and dark |
My love is a singing bird |
And it awaits me under the moon |
If the wind blows and screams loud |
And the night is cold and dark |
My love is a singing bird |
And it awaits me under the moon |
Name | Year |
---|---|
Bella Ciao | 1997 |
Clandestino ft. La Pegatina | 2015 |
Fischia Il Vento | 2022 |
I Cento Passi | 2019 |
Una Perfecta Excusa | 2022 |
Mama africa | 2006 |
Mala sirena | 2006 |
La stagioun di delinqueint | 2006 |
The Ghost of Tom Joad | 2011 |
In Un Giorno Di Pioggia | 2022 |
Morte Di Un Poeta | 1997 |
Ahmed L'Ambulante | 1997 |
Canto Di Natale | 2020 |
Il treno dei folli | 2006 |
Oltre la guerra e la paura | 2006 |
Come nuvole lontane | 2006 |
Western union | 2006 |
Carretera Austral | 2001 |
Le strade di crawford | 2006 |
Ninnananna | 1997 |