Song information On this page you can find the lyrics of the song Ghetto, artist - Modena City Ramblers. Album song Radio Rebelde, in the genre Фолк-рок
Date of issue: 31.12.2001
Record label: Universal Music Italia
Song language: Italian
Ghetto(original) |
Scava un po' d’amore nel ghetto |
Tiralo fuori, dagli un’idea |
Trova le parole giuste |
Cercale dentro di te |
Portale sulla strada |
Puntale alla gola |
C'è chi non muoverà un dito |
E chi si prenderà gioco di te |
C'è chi non muoverà un dito |
E chi si prenderà gioco di te |
Hanno acceso i fuochi lungo le frontiere |
Nella notte buia torna l’urlo delle sirene |
Scava un po' d’amore nel ghetto |
Trovalo e portalo fuori dal buio |
Scava un po' d’amore nel ghetto |
Portalo fuori dagli un’idea |
Regalati un po' di sudore |
Lascia qualcosa dietro i tuoi passi |
L’indifferenza uccide |
Ma l’esempio è un’opportunità |
Lascia perdere il cinico |
Il fighetto deluso e il buono a parole |
Chi non vuole capire |
Lo sai non capirà mai |
Chi non vuole capire |
Lo sai che non capirà mai |
Hanno acceso i fuochi lungo le frontiere |
Nella notte buia torna l’urlo delle sirene |
Scava un po' d’amore nel ghetto |
Trovalo e portalo fuori dal buio |
Scava un po' d’amore nel ghetto |
Portalo fuori dagli un’idea |
Chiedilo a Nelson Mandela |
Chiedi a Rigoberta Menchu |
Chiedilo a Gino Strada |
Chiedilo a Paco e Miloud |
Non è sempre vero |
Che il gioco è dei furbi |
Non è scontato che sia così |
Non è sempre vero |
Che il gioco è dei furbi |
Non è scontato che sia così |
Hanno acceso i fuochi lungo le frontiere |
Nella notte buia torna l’urlo delle sirene |
Scava un po' d’amore nel ghetto |
Trovalo e portalo fuori dal buio |
Scava un po' d’amore nel ghetto |
Portalo fuori dagli un’idea |
Per quelli di Sabra e Chatila |
Per quelli di Trenchtown |
C'è chi brucia a Soweto |
Scava un po' d’amore |
Per quelli della Gara de nord |
Per quelli di Smara e El Aayoun |
Per quelli di Falls Road |
Robben Island adesso è un museo |
Robben Island… |
(translation) |
Dig some love in the ghetto |
Pull it out, give it an idea |
Find the right words |
Look for them within yourself |
Take them to the road |
Tip to the throat |
There are those who will not lift a finger |
And who will make fun of you |
There are those who will not lift a finger |
And who will make fun of you |
They lit the fires along the borders |
In the dark night the sirens scream returns |
Dig some love in the ghetto |
Find it and take it out of the dark |
Dig some love in the ghetto |
Bring him out an idea |
Give yourself some sweat |
Leave something behind your steps |
Indifference kills |
But the example is an opportunity |
Forget the cynic |
The disappointed jock and the good in words |
Who does not want to understand |
You know he will never understand |
Who does not want to understand |
You know he will never understand |
They lit the fires along the borders |
In the dark night the sirens scream returns |
Dig some love in the ghetto |
Find it and take it out of the dark |
Dig some love in the ghetto |
Bring him out an idea |
Ask Nelson Mandela |
Ask Rigoberta Menchu |
Ask Gino Strada |
Ask Paco and Miloud |
It is not always true |
That the game is smart |
It is not obvious that this is the case |
It is not always true |
That the game is smart |
It is not obvious that this is the case |
They lit the fires along the borders |
In the dark night the sirens scream returns |
Dig some love in the ghetto |
Find it and take it out of the dark |
Dig some love in the ghetto |
Bring him out an idea |
For those of Sabra and Chatila |
For those from Trenchtown |
There are those who burn in Soweto |
Dig up some love |
For those of the Gara de nord |
For those of Smara and El Aayoun |
For those from Falls Road |
Robben Island is now a museum |
Robben Island ... |