Translation of the song lyrics Manolo - MMZ

Manolo - MMZ
Song information On this page you can read the lyrics of the song Manolo , by -MMZ
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:18.04.2019
Song language:French
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Manolo (original)Manolo (translation)
J’ai l’cœur vide comme dans l’square, millions d’ennemis, c’est pour mon squad I have an empty heart like in the square, millions of enemies, it's for my squad
Et même au stud', j’arrive en retard, pour la famille, je plaisante pas And even at the studio, I arrive late, for the family, I'm not kidding
Ouais, comme Manolo, Tony, va mollo Yeah, like Manolo, Tony, take it easy
Du sang sur mon polo, ça va rouler, ça va raller Blood on my polo, it's gonna roll, it's gonna ride
J’ai l’cœur noir mais j’suis trop peace, qu’un «je t’aime», qu’un pour la vie I have a black heart but I'm too peaceful, only one "I love you", only one for life
J’suis là la veille, réveil, j’m’enfuis, et fuck les keufs, j’suis dans la zik I'm there the day before, wake up, I run away, and fuck the cops, I'm in the zik
Et je sais qu’t’en as marre, t’en as marre, tu veux savoir And I know you're sick, you're sick, you wanna know
Mais qui c’est qu’tu regardes?But who are you looking at?
Tu parles à lui ou tu parles à moi? Are you talking to him or are you talking to me?
J’allume cigare de Cuba, c’putain d’Cohiba I light a Cuban cigar, it's fucking Cohiba
T’sais pas c’qui s’passe dans ma tête You don't know what's going on in my head
J’suis ni d’ce monde ni d'çui-là, j’suis venu d’en bas I'm neither from this world nor from there, I came from below
Comprends-tu pourquoi je serre? Do you understand why I squeeze?
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Y a les poulets, Tony, va mollo, vas-y, va mollo There's the chickens, Tony, take it easy, take it easy
Pour m’envoler, seul, j’allais voler, Manny, Manolo To fly, alone, I was going to fly, Manny, Manolo
J’suis désolé, j’vise plus les mollets, Manny, Manolo I'm sorry, I don't aim for the calves anymore, Manny, Manolo
Un son qui tue, un son qui brasse, balle dans l’crâne, Frank Lucas A sound that kills, a sound that brews, bullet in the skull, Frank Lucas
La Blue Magic, elle vient d’chez oim, j’enchaîne les pompes, One Punch Man The Blue Magic, it comes from oim, I do push-ups, One Punch Man
Ma chérie, va mollo (vas-y mollo), y a rien pour toi Honey, take it easy (take it easy), there's nothing for you
J’suis pas michtonnable, quand j’ai fini, tu rentres chez toi I'm not michtonnable, when I'm done, you go home
Truc de fou, j’vis la nuit, tu parles de qui?Crazy thing, I live the night, who you talking about?
Tu parles de quoi? What are you talking about?
Tu veux parler?You want to talk?
Tu lèves le doigt, y a qu’mon père qui parle avant moi You raise your finger, only my father speaks before me
Gros, y a des gens qui pardonnent pas, c’soir, on rit, demain, j’t’aime pas Bro, there are people who don't forgive, tonight, we laugh, tomorrow, I don't like you
Pas méchant, juste comme ça, c’est sous CR partout chez moi Not bad, just like that, it's under CR everywhere in my house
J’allume cigare de Cuba, c’putain d’Cohiba I light a Cuban cigar, it's fucking Cohiba
T’sais pas c’qui s’passe dans ma tête You don't know what's going on in my head
J’suis ni d’ce monde ni d'çui-là, j’suis venu d’en bas I'm neither from this world nor from there, I came from below
Comprends-tu pourquoi je serre? Do you understand why I squeeze?
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Y a les poulets, Tony, va mollo, vas-y, va mollo There's the chickens, Tony, take it easy, take it easy
Pour m’envoler, seul, j’allais voler, Manny, Manolo To fly, alone, I was going to fly, Manny, Manolo
J’suis désolé, j’vise plus les mollets, Manny, Manolo I'm sorry, I don't aim for the calves anymore, Manny, Manolo
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Y a les poulets, Tony, va mollo, vas-y, va mollo There's the chickens, Tony, take it easy, take it easy
Pour m’envoler, seul, j’allais voler, Manny, Manolo To fly, alone, I was going to fly, Manny, Manolo
J’suis désolé, j’vise plus les mollets, Manny, Manolo I'm sorry, I don't aim for the calves anymore, Manny, Manolo
Manny, Manolo Manny, Manolo
Manny, ManoloManny, Manolo
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: