Song information On this page you can find the lyrics of the song La filanda, artist - Milva. Date of issue: 26.11.1999
Song language: Italian
La filanda(original) |
| Cos'è, cos'è |
| Che fa andare le filanda |
| È chiara la faccenda |
| Son quelle come me |
| E c'è, e c'è |
| Che ci lascio sul telaio |
| Le lacrime del guaio |
| Di aver amato te |
| Perchè, perchè |
| Eri il figlio del padrone |
| Facevi tentazione |
| E venni insieme a te |
| Così, così |
| È un sospiro ed uno sbaglio |
| Son qui che aspetto un figlio |
| E a chiedermi perchè |
| Tu non vivevi senza me |
| Ahi l’amore, ahi l’amore |
| Prima sapevi il perchè |
| Ahi l’amore che cosè |
| Cos'è, cos'è |
| Questa vita fatta ad esse |
| Tu giri col calesse |
| Ed io non c'è l’ho |
| Cos'è, cos'è |
| Questo padre che comanda |
| Mi vuole alla filanda |
| Ma non insieme a te |
| Cos'è, cos'è |
| Questa grande differenza |
| Se non facevi senza |
| Di questi occhi miei |
| Perchè, perchè |
| Nella mente del padrone |
| Ha il cuore di cotone |
| La gente come me |
| Tu non vivevi senza me |
| Ahi l’amore, ahi l’amore |
| Prima sapevi il perchè |
| Ahi l’amore che cosè |
| Ormai lo so |
| Tutto il mondo è una filanda |
| C'è sempre chi comanda |
| E chi ubidirà |
| Però, però |
| Se l’amore si fa in due |
| Di queste colpe sue |
| Ne ho anch’io la metà |
| Tu non vivevi senza me |
| Ahi l’amore, ahi l’amore |
| Prima sapevi il perchè |
| Ahi l’amore che cosè |
| Ahi l’amore |
| Ahi l’amore chè cos'è… |
| (translation) |
| What it is, what it is |
| That makes the spinning mill go |
| The matter is clear |
| They are the ones like me |
| And there is, and there is |
| Which I leave on the frame |
| The tears of trouble |
| For having loved you |
| Why why |
| You were the master's son |
| You were tempted |
| And I came with you |
| So and so |
| It is a sigh and a mistake |
| I am here waiting for a child |
| And to ask me why |
| You didn't live without me |
| Ouch love, ouch love |
| Before you knew why |
| Ouch love, what is it |
| What it is, what it is |
| This life made to them |
| You ride with the gig |
| And I don't have it |
| What it is, what it is |
| This father who commands |
| He wants me at the spinning mill |
| But not with you |
| What it is, what it is |
| This big difference |
| If you didn't do without |
| Of these eyes of mine |
| Why why |
| In the master's mind |
| He has a cotton heart |
| People like me |
| You didn't live without me |
| Ouch love, ouch love |
| Before you knew why |
| Ouch love, what is it |
| I know by now |
| The whole world is a spinning mill |
| There is always someone who commands |
| And who will obey |
| But, however |
| If love is made in two |
| Of these his faults |
| I also have half of it |
| You didn't live without me |
| Ouch love, ouch love |
| Before you knew why |
| Ouch love, what is it |
| Ouch love |
| Ouch love what is it ... |