A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
М
Михаил Звездинский
Пусть былое уходит
Lyrics of Пусть былое уходит - Михаил Звездинский
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Пусть былое уходит, artist -
Михаил Звездинский.
Album song 50 лучших песен, in the genre Шансон
Date of issue: 13.04.2017
Record label: Moroz Records
Song language: Russian language
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Пусть былое уходит
(original)
Оплавляются свечи
На старинный паркет,
И стекает на плечи
Серебро с эполет.
Как в агонии бродит
Молодое вино…
Всё былое уходит, уходит, уходит,
Что придёт — всё равно.
И в предсмертном томленье
Озираясь назад,
Убегают олени,
Нарываясь на залп,
Кто-то дуло наводит
На невинную грудь…
Всё былое уходит, уходит, уходит,
Пусть придёт что-нибудь.
Кто-то злой и умелый,
Веселясь, на угад
Мечет острые трелы
В воспалённый закат.
Слышно в буре мелодий
Повторение нот…
Пусть былое уходит, уходит, уходит,
Пусть придёт что придёт.
(translation)
Candles melt
On the old parquet,
And flows down on the shoulders
Silver with epaulette.
As he wanders in agony
Young wine...
All the past is gone, gone, gone
What will come is all the same.
And in deathly languor
Looking back
deer run away
Running into a volley,
Someone is pointing the barrel
On an innocent chest...
All the past is gone, gone, gone
Let something come.
Someone evil and skillful
Having fun, guess
Mosque sharp trills
Into the inflamed sunset.
Heard in a storm of melodies
Repetition of notes...
Let the past go, go, go
Let whatever comes.
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Очарована, околдована
1990
Сгорая, плачут свечи
2017
Налётчики
2017
Поручик Голицын
2017
Очарована, околдована. Часть 2
1995
Золотое бабье лето
2017
Зачем вам это знать
2017
Увяли розы
2017
Очарована околдована
2021
Кошка чёрная
2017
Не надо грустить, господа офицеры
2016
Осеннее золото
2017
Сгорая плачут свечи
2021
Свободная звезда
2017
Казаки
2017
Русские кони
2017
Клён
2017
Gangsters
1995
Я жду
2002
Умчались грозы
1995
Artist lyrics: Михаил Звездинский
New texts and translations on the site:
Name
Year
Bright Sadness
2023
Ok Without You
2018
To Be a Free Man
2019
You Can't Stop Me from Dreamin'
2008
Body Bag
2022
Twisted Coil
2020