| Позвони мне рано утром (original) | Позвони мне рано утром (translation) |
|---|---|
| Позвони мне рано утром — меня разбудит твой звонок. | Call me early in the morning - your call will wake me up. |
| Позвони мне рано утром — меня разбудит твой звонок. | Call me early in the morning - your call will wake me up. |
| Я буду ждать его всю жизнь, жизнь — не самый долгий срок. | I will wait for him all my life, life is not the longest time. |
| Во дворе скулит бездомный пес, он замолчал бы, если б смог. | A homeless dog is whining in the yard, he would shut up if he could. |
| Во дворе скулит бездомный пес, он замолчал бы, если б смог. | A homeless dog is whining in the yard, he would shut up if he could. |
| Мне так же плохо, как ему, я так же одинок. | I feel just as bad as he does, I'm just as lonely. |
| Час перед зарей — это самый темный час. | The hour before dawn is the darkest hour. |
| Говорят, что час перед зарей — это самый темный час. | They say that the hour before dawn is the darkest hour. |
| С тех пор, как ты ушла, мой каждый день — как предрассветный час. | Since you left, my every day is like the wee hours. |
