
Date of issue: 31.12.1988
Record label: United Music Group
Song language: Russian language
Гори, гори(original) |
Припев: |
А гори, гори, любовь цыганки, любовь красавицы смуглянки. |
Царит над нами сила властная, царит одна, эх, одна любовь прекрасная. |
Гори, гори, любовь цыганки, любовь краса, эх, да, раскрасавицы смуглянки. |
Царит над нами, эх, сила властная, царит одна, эх, одна любовь прекрасная. |
Я цыган, цыган среди полей в них горит безумие ночи |
Пляски звон, эх, огни гитар да плени, эх, да пленительный угар. |
Лишь только хор чавэла запоёт и сразу страстью сердце обольёт |
И прольётся в душу сладкий яд, а гитары, а гитары плачут и звенят. |
Припев: |
Гори, гори, любовь цыганки, любовь краса, эх, да, раскрасавицы смуглянки. |
Царит над нами, эх, сила властная, царит одна, эх, одна любовь прекрасная. |
Всё промчалось, дивный сон и гитары страстный звон |
Отзвучали песенки цыган и закрыт, закрыт любимый ресторан. |
Да, в разлуке с милою Москвой я живу, живу теперь в стране чужой. |
Здесь в Париже, для милых парижан, я пою вам песенки цыган. |
Припев: |
Гори, гори, любовь цыганки, любовь краса, эх, да, раскрасавицы смуглянки. |
Царит над нами, эх, сила властная, царит одна, эх, одна любовь прекрасная. |
Гори, гори, любовь цыганки, любовь краса, эх, да, раскрасавицы смуглянки. |
Царит над нами, эх, сила властная, царит одна, эх, одна любовь прекрасная. |
(translation) |
Chorus: |
And burn, burn, love of a gypsy, love of a beautiful dark-skinned woman. |
Powerful power reigns over us, reigns alone, oh, one beautiful love. |
Burn, burn, gypsy love, beauty love, oh, yes, beautiful dark-skinned women. |
Reigns over us, oh, powerful force, reigns alone, oh, one beautiful love. |
I am a gypsy, a gypsy among the fields, the madness of the night burns in them |
Dancing ringing, oh, the lights of the guitars and captivity, oh, yes, captivating intoxication. |
As soon as the chorus of the chavel sings and immediately fills the heart with passion |
And sweet poison will spill into the soul, and the guitars, and the guitars cry and ring. |
Chorus: |
Burn, burn, gypsy love, beauty love, oh, yes, beautiful dark-skinned women. |
Reigns over us, oh, powerful force, reigns alone, oh, one beautiful love. |
Everything rushed by, a wonderful dream and passionate ringing guitars |
The songs of the gypsies have ceased and the favorite restaurant is closed, closed. |
Yes, I live apart from dear Moscow, now I live in a foreign country. |
Here in Paris, for dear Parisians, I sing gypsy songs to you. |
Chorus: |
Burn, burn, gypsy love, beauty love, oh, yes, beautiful dark-skinned women. |
Reigns over us, oh, powerful force, reigns alone, oh, one beautiful love. |
Burn, burn, gypsy love, beauty love, oh, yes, beautiful dark-skinned women. |
Reigns over us, oh, powerful force, reigns alone, oh, one beautiful love. |
Name | Year |
---|---|
Марджанджа | 2016 |
Еврейский портной | 1992 |
Ночной гость (Соседка) | 2018 |
Наколочка | 2018 |
Пальма де Майорка | 2018 |
Песня еврейского портного ft. Александр Розенбаум | 2018 |
Обожаю | 2018 |
Белые розы | 2018 |
Душа болит | 2016 |
Дядя Паша | 2018 |
Таганка | 1981 |
Самогончик | 2017 |
Друзья | 2004 |
Утки | 2018 |
А душа её ждёт | 2018 |
Свечи | 2018 |
За милых дам | 2015 |
Наливай, поговорим | 1986 |
Кубики | 2018 |
Счастье любит тишину ft. ST | 2020 |