Lyrics of Это очень легко - Михаил Шуфутинский

Это очень легко (original)

Много лет мы с тобой не видались, моя первая в жизни любовь.
Я проездом на этом вокзале, но боюсь позвонить тебе вновь.
Припев:
Это очень легко — просто номер набрать, две копейки за счастье всего,
Чтоб тебя услыхать, постоять, помолчать и уйти, не сказав ничего, не сказав.
Представляю, как в тихой квартире прозвенит мой тревожный звонок,
И ответит единственный в мире голос тот, что забыть я не смог.
Припев:
Это очень легко — просто номер набрать, две копейки за счастье всего,
Чтоб тебя услыхать, постоять, помолчать и уйти, не сказав ничего, не сказав.
Может быть, он тебя растревожит, мой нелепый звонок в этот час.
Мне же собственной жизни дороже глубина твоих ласковых глаз.
Припев:
Это очень легко — просто номер набрать, две копейки за счастье всего,
Чтоб тебя услыхать, постоять, помолчать и уйти, не сказав ничего, не сказав.

(translation)

We haven't seen each other for many years, my first love in my life.
I'm passing through this station, but I'm afraid to call you again.
Chorus:
It's very easy - just dial a number, two kopecks for the happiness of everything,
To hear you, stand, be silent and leave without saying anything, without saying anything.
I imagine how my alarm bell will ring in a quiet apartment,
And the only voice in the world that I could not forget will answer.
Chorus:
It's very easy - just dial a number, two kopecks for the happiness of everything,
To hear you, stand, be silent and leave without saying anything, without saying anything.
Maybe he will disturb you, my ridiculous call at this hour.
The depth of your tender eyes is dearer to me than my own life.
Chorus:
It's very easy - just dial a number, two kopecks for the happiness of everything,
To hear you, stand, be silent and leave without saying anything, without saying anything.