| Боксёрская любовь (original) | Боксёрская любовь (translation) |
|---|---|
| Вишни зацвели в саду | Cherry blossoms in the garden |
| Нынче отпуск у меня | Today I have a vacation |
| Солнце, я к тебе приду | Sun, I will come to you |
| В первой половине дня | In the first half of the day |
| В помощь не возьму врача | I will not take a doctor to help |
| Знаю, как тебя встряхнуть | I know how to shake you |
| Надо в печень постучать | Need to knock on the liver |
| Это самый верный путь | This is the surest way |
| Клином вышибают клин | A wedge is knocked out by a wedge |
| Надоел твой вечный сплин и истерики | Tired of your eternal spleen and tantrums |
| Так что, Галя, лучший ход: | So, Galya, the best move: |
| Слева — хук и апперкот мой проверенный | On the left - hook and uppercut my proven |
| Погаснет свет, и грусть-тоска пройдет | The light will go out, and sadness-longing will pass |
| А шляпа, материал — велюр | A hat, material - velor |
| Ну чисто Корлеоне Дон | Well, pure Corleone Don |
| Встань-ка в стоечку, Галюнь | Get up in the rack, Galun |
| Сердца ты ж мой чемпион | Hearts you are my champion |
| Буду я тебя лечить | I will treat you |
| Только громко не кричи участкового | Just don't shout loudly to the district police officer |
| Побрякушка не спасет | Bling won't save |
| Вдарю два раза, и все, и ты здоровая | I'll hit it twice, and that's it, and you're healthy |
| Придешь в себя, слетаем отдохнуть | You come to yourself, we fly off to rest |
| Только все пошло не так | Everything just went wrong |
| Видно, сил не рассчитал | Apparently, he didn’t calculate his strength |
| «Сел» я Гале на кулак | I "sat down" on Galya's fist |
| Встречный — и как сноп упал | Oncoming - and how the sheaf fell |
| Проиграл я этот бой | I lost this fight |
| За святое, за любовь уважение | For the sacred, for love respect |
| Галя мне печет блины, | Galya bakes pancakes for me, |
| А как выпишусь я, мы враз поженимся | And as soon as I leave, we will get married right away |
| Я у канатов, так тому и быть | I'm at the ropes, so be it |
| Проиграл я этот бой | I lost this fight |
| За святое, за любовь уважение | For the sacred, for love respect |
| Галя мне печет блины, | Galya bakes pancakes for me, |
| А как выпишусь я, мы враз поженимся | And as soon as I leave, we will get married right away |
| Я у канатов, так тому и быть | I'm at the ropes, so be it |
| Я у канатов, так тому и быть! | I'm at the ropes, so be it! |
| О! | O! |
| Я у канатов, так тому и быть! | I'm at the ropes, so be it! |
Translation of the song lyrics Боксёрская любовь - Михаил Шуфутинский
Song information On this page you can read the lyrics of the song Боксёрская любовь , by -Михаил Шуфутинский
Song from the album: Ты моя жизнь
In the genre:Русская эстрада
Release date:11.11.2020
Song language:Russian language
Record label:United Music Group
Select which language to translate into:
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 1992 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 1981 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 1986 | |
| 2018 | |
| 2020 |