Translation of the song lyrics А душа ее ждет - Михаил Шуфутинский

А душа ее ждет (original)

Я её одну целовал.
Я её одну не забыл.
Сотни раз её воспевал, потому что сильно любил.
Превратится снег в лёд, жёлтая листва — в осень.
А душа её ждёт, а душа её просит!
Я её не мог отпустить.
Я её боялся обидеть.
Я ей мог легко всё простить, только чтобы снова увидеть.
Превратится снег в лёд, жёлтая листва — в осень.
А душа её ждёт, а душа её просит!
На неё я молча смотрел.
Мне хватило лишь взгляда,
Чтобы я от счастья летел — лишь бы с нею быть рядом.
Превратится снег в лёд, жёлтая листва — в осень.
А душа её ждёт, а душа её просит!
Превратится снег в лёд, жёлтая листва — в осень.
А душа её ждёт, а душа её просит!
А душа её ждёт, а душа её просит!

А душа ее ждет (translation)

I kissed her alone.
I didn't forget one of them.
I sang it hundreds of times, because I loved it very much.
Snow will turn into ice, yellow foliage into autumn.
And her soul is waiting, and her soul is asking!
I couldn't let her go.
I was afraid to offend her.
I could easily forgive her everything, only to see her again.
Snow will turn into ice, yellow foliage into autumn.
And her soul is waiting, and her soul is asking!
I silently looked at her.
All I needed was a glance
So that I fly with happiness - just to be with her.
Snow will turn into ice, yellow foliage into autumn.
And her soul is waiting, and her soul is asking!
Snow will turn into ice, yellow foliage into autumn.
And her soul is waiting, and her soul is asking!
And her soul is waiting, and her soul is asking!