Translation of the song lyrics В Лазурном 4 - Михаил Круг

В Лазурном 4 (original)

Ты ж подойди ко мне, чтоб я видел, как тяжело вздымает грудь.
Я плюну на пол и тебя приму сидя, не встану руку протяну.
Застопорило так, в одном кадре, ак на открытке, улыбнись,
Ну что ты бздишь, тебе оно надо?
Ты ж накосячила за жизнь…
А в этой жизни ох как лёд тонок, больнее нет, душа болит.
Твои слова меня не тронут и огонёк не загорит.
Я знаю, милая, ты ждёшь ночи чтобы упасть к моим ногам,
А там слезами и всем прочим ты мне разрядишь мой наган…
Ну расскажи мне, мышь, как ты пела, и как тебе ласкали фейс,
Как шарил Витя по груди белой, как вели туз на интерес.
Тебя с России отпустил Чёрный, тебя и он не пристрелил.
Мой перстень носишь — ну носи, чёрт с ним, я про него уже забыл!
Теперь не будем вспоминать время, когда ты шлялась по дворам,
Тебя купил у Шлёмы-еврея, а Дилабул приблизил к нам.
Не напрягайся и не мни ноги, не делай вид, что рада мне.
За красоту твою прощу многих, но Витю-суку — вовсе нет!

В Лазурном 4 (translation)

Well, come to me so that I can see how heavily he lifts his chest.
I will spit on the floor and receive you while sitting, I will not stand up and stretch out my hand.
Stopped like this, in one frame, like on a postcard, smile,
Well, what are you doing, do you need it?
You screwed up for life...
And in this life, oh, how thin the ice is, there is no more pain, the soul hurts.
Your words will not touch me and the light will not light up.
I know, honey, you are waiting for the night to fall at my feet,
And there, with tears and everything else, you will unload my revolver for me ...
Well, tell me, mouse, how did you sing and how did you caress your face,
How Vitya fumbled over his white chest, how they led the ace to interest.
Cherny let you go from Russia, and he didn't shoot you either.
You wear my ring - well, wear it, to hell with it, I already forgot about it!
Now let's not remember the time when you wandered around the yards,
I bought you from Helm-Jew, and Dilabul brought you closer to us.
Don't tense up and don't crumple your legs, don't pretend to be happy with me.
I will forgive many for your beauty, but Vitya-bitch - not at all!