| А по весне моя душа летает на закате дня,
| And in the spring my soul flies at sunset,
|
| Над белой церковью кружа, зовёт за облака меня,
| Circling over the white church, calling me beyond the clouds,
|
| Земля, испарина идет, а сердце аж заходится,
| Earth, perspiration is coming, and the heart is already going,
|
| Зовёт душа меня, зовёт, а мне сто граммов хочется,
| The soul calls me, calls, but I want a hundred grams,
|
| А мне сто граммов хочется…
| And I want a hundred grams ...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Постой, душа моя, постой, я за тобой, я за тобой,
| Stay, my soul, stay, I am behind you, I am behind you,
|
| Махну сто граммов не спеша, и полечу с тобой, душа, и полечу с тобой, душа…
| I’ll wave a hundred grams slowly, and I’ll fly with you, my soul, and I’ll fly with you, my soul…
|
| Постой, душа моя, постой, я за тобой, я за тобой,
| Stay, my soul, stay, I am behind you, I am behind you,
|
| Махну сто граммов не спеша, и полечу с тобой, душа, и полечу с тобой, душа,
| I’ll wave a hundred grams slowly, and I’ll fly with you, soul, and I’ll fly with you, soul,
|
| с тобой, душа…
| with you soul...
|
| А по весне, эх, благодать, цветочки распускаются,
| And in the spring, oh, grace, the flowers bloom,
|
| Душа изволит полетать, во всех грехах покаяться,
| The soul deigns to fly, to repent of all sins,
|
| Зовёт душа меня, зовёт, а сердце аж изводится,
| My soul is calling me, calling me, and my heart is already exhausted,
|
| То в гости к девочкам зайдёт, а то в кабак попросится,
| Either he will visit the girls, or he will ask for a tavern,
|
| А то в кабак попросится…
| And then he will ask for a tavern ...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Постой, душа моя, постой, я за тобой, я за тобой,
| Stay, my soul, stay, I am behind you, I am behind you,
|
| Махну сто граммов не спеша, и полечу с тобой, душа, и полечу с тобой, душа…
| I’ll wave a hundred grams slowly, and I’ll fly with you, my soul, and I’ll fly with you, my soul…
|
| Постой, душа моя, постой, я за тобой, я за тобой,
| Stay, my soul, stay, I am behind you, I am behind you,
|
| Махну сто граммов не спеша, и полечу с тобой, душа, и полечу с тобой, душа,
| I’ll wave a hundred grams slowly, and I’ll fly with you, soul, and I’ll fly with you, soul,
|
| с тобой, душа… | with you soul... |