Translation of the song lyrics Монолог шизофреника - Михаил Круг

Монолог шизофреника (original)

Я шизофреник, мне законы боком,
Я не работаю, но ем и сплю.
Из тех, кто кормит — выжимаю соки,
Кому хочу — тому в лицо плюю.
Да, я помешан, я смеюсь и плачу —
Есть у меня на это документ.
Прописан я в Курашеве, на даче —
Ведь я простой курашевский клиент.
Спросили время- получите в ухо,
Да что мне этот трудовой народ.
Ведь мой сосед, калининский синюха,
С больницы не вылазит третий год.
Меня не судят, я дурак — и всё тут,
Коль на бошке моей тешите кол.
И я плевал на всякую работу,
Ведь я дурак, я шизик — а не вол!
Я в первой школе получаю двойки,
Но есть у нас профессор — голова!
Он точно знает всё про всех и сколько
Прибавить три к семи и вычесть два.
Нас берегут, жалеют и лелеют,
Нам белые билеты выдают.
А если кто из нас и околеет —
На смену снова дураки придут!

Монолог шизофреника (translation)

I'm a schizophrenic, laws are sideways to me,
I don't work, but I eat and sleep.
Of those who feed - I squeeze the juice,
Whoever I want, I spit in the face.
Yes, I'm crazy, I laugh and cry -
I have a document for this.
I am registered in Kurashevo, at the dacha -
After all, I am a simple Kurashev client.
Asked for time - get it in your ear,
Yes, what do these working people mean to me.
After all, my neighbor, Kalinin cyanosis,
He hasn’t left the hospital for the third year.
They don't judge me, I'm a fool - and that's it,
If on my head amuse the stake.
And I spit on any job,
After all, I'm a fool, I'm a schizo - and not an ox!
I get deuces in the first school,
But we have a professor - a head!
He knows exactly everything about everyone and how many
Add three to seven and subtract two.
We are protected, pitied and cherished,
They give us white tickets.
And if any of us dies -
Fools will come to replace them again!