| Многих я здесь узнал (original) | Многих я здесь узнал (translation) |
|---|---|
| Многих я здесь узнал, | I recognized many here |
| С многими я на ты, | With many I am on you, |
| Будет базар-вокзал, | There will be a bazaar-station, |
| Женщины и цветы, | Women and flowers |
| Любочка, нам коньяк, | Lyubochka, we have cognac, |
| Если дербент, то пусть, | If derbent, then let |
| А из закуски так, | And from a snack, |
| Да что-нибудь на твой вкус. | Yes, something to your taste. |
| Вижу и ты пришла, | I see you have come |
| Да ищешь меня не там. | Yes, you are not looking for me there. |
| Девочкой ты была, | You were a girl |
| Стала такой мадам. | Became such a madam. |
| Все господа я сдал, | I passed all the gentlemen |
| Слабость прошу простить. | I beg your pardon. |
| Я где я любовь искал, | Where am I looking for love |
| Да было б кого любить. | Yes, there would be someone to love. |
| В сердце засела грусть, | There is sadness in my heart, |
| Да где вы мои года. | Yes, where are you my years. |
| Талия, ноги грудь | Waist, legs chest |
| Так же все, как всегда. | Everything is the same as always. |
| Жалко конечно что ж, | It's a pity, of course, |
| Время пришло сидеть. | It's time to sit. |
| Годы уж не вернеш. | You won't get back the years. |
| А можно о них попеть. | And you can sing about them. |
| Ты не своди с ума, | You don't go crazy |
| А пригласи на вальс. | And invite me to a waltz. |
| Душка тут женщин тьма, | Darling, there are darkness of women here, |
| А я хочу только вас. | And I only want you. |
| И вот мы танцуем вальс, | And here we are dancing the waltz, |
| А сердце так и стучит. | And the heart beats like that. |
| А Вова сказал для вас | And Vova said for you |
| Аркестр все повторит. | Arkestre will repeat everything. |
| И вот мы танцуем вальс, | And here we are dancing the waltz, |
| Я чувствую твою грусть | I feel your sadness |
| Вова прошу для нас, | Vova I ask for us |
| Медленней чуть-чуть. | A little bit slower. |
