Lyrics of Браво - Михаил Круг

Браво (original)

Я назвал тебя своей потерей, а удачу — мимолётной птицей.
А ведь я в тебя, как в счастье, верил.
Ну, как знаешь, я хочу проститься.
И пусть фраер тот, о ком ты плачешь, приласкает через год разлуки,
Он обрадуется, не иначе, и поднимет, может быть, на руки.
Он рассыпается в тёплом слове, поцелует — это непременно,
И до гробовой доски лябовью назовёт тебя закономерно.
Браво, милая, всё очень просто, жаль потерянного время столько.
Для чего я всё смотрел на звёзды, для чего мы целовались столько?!
Не ругались мы, ушли красиво, жизнь столкнула, чуть побаловала,
Сблизила на миг и разлучила, на прощанье не поцеловала!
Ну да ладно, что и было — в прошлом, виноват, конечно же, опять я.
Помни только об одном хорошем, ну, большого тебе, в общем, счастья!
А я пою, я не грущу, пускай грустит тот фраерок позорный,
Он шебутной и ещё какой, а я?
— А ты же наш, тверской!
У нас в Твери народ простой, но гордый!
У нас в Твери народ простой, но гордый!

(translation)

I called you my loss, and luck a fleeting bird.
But I believed in you, as in happiness.
Well, as you know, I want to say goodbye.
And let the fraer that you are crying about caress after a year of separation,
He will be delighted, not otherwise, and, perhaps, pick him up in his arms.
He crumbles in a warm word, kisses - this is sure,
And to the graveboard he will call you love naturally.
Bravo, my dear, everything is very simple, sorry for the lost time so much.
Why did I keep looking at the stars, why did we kiss so much?!
We didn’t swear, we left beautifully, life pushed, a little pampered,
I brought you closer for a moment and separated, I didn’t kiss you goodbye!
Well, okay, what happened - in the past, it's my fault, of course, again.
Remember only one good, well, great happiness to you, in general!
And I sing, I'm not sad, let that shameful freak be sad,
He's crazy and what else, and me?
- And you are ours, Tver!
Our people in Tver are simple, but proud!
Our people in Tver are simple, but proud!