| Nena (original) | Nena (translation) |
|---|---|
| Ese modo de andar… | That way of walking... |
| Ese look cha… cha… cha | That look cha…cha…cha |
| Casi, casi vulgar | Almost, almost vulgar |
| Y esas cejas… | And those eyebrows... |
| Me sentí castigar | I felt punish |
| Te dije si… si… | I told you yes… yes… |
| Por tu forma de amar… | For your way of loving... |
| Tan salvaje… | so wild... |
| Hay un ángel en tu mirada | There is an angel in your eyes |
| Inquietante tabú | disturbing taboo |
| (Estribillo) | (Chorus) |
| Nena… luna serena | Baby... serene moon |
| Todo es posible… menos tu | Everything is possible… except you |
| Nena… ámbar y arena | Babe… amber and sand |
| Boca insaciable | insatiable mouth |
| Solo tu… (Promesas y mentiras) | Only you... (Promises and lies) |
| Solo tu… (Estrella de mi corazón) | Only you… (Star of my heart) |
| Solo tu… (Sofisticada diva) | Only you… (Sophisticated diva) |
| Solo tu… (Ola… una ola… una ola… una ola) | Only you… (Wave… a wave… a wave… a wave) |
| No he podido escapar | I have not been able to escape |
| De ese aquí, de ese allá | From that here, from that there |
| Me deje dominar… | I let myself dominate... |
| Poco a poco… poco… | Little by little… little… |
| Quiéreme con pasión | love me passionately |
| Y dime si… si… | And tell me if... if... |
| Una vez y otra mas | once and again |
| Que locura… | What madness... |
| Hay un ángel en tu mirada | There is an angel in your eyes |
| Ese que sabes solo tu… solo tu | The one that only you know... only you |
| (Repte estribillo) | (Repeat chorus) |
| Quiéreme con pasión | love me passionately |
| Y dime si… si… | And tell me if... if... |
| Una vez y otra mas | once and again |
| Que locura… | What madness... |
| Hay un ángel en tu mirada | There is an angel in your eyes |
| Ese que sabes solo tu… solo tu | The one that only you know... only you |
| Deja ya de llorar | stop crying |
| Deja ya de llorar | stop crying |
| (Nena) deja ya de llorar | (Baby) stop crying |
| (Nena) deja ya de llorar | (Baby) stop crying |
| (Nena) deja ya… | (Girl) leave now... |
| (Nena) deja ya… | (Girl) leave now... |
| (Nena)… (Nena)… | (Baby)… (Baby)… |
Translation of the song lyrics Nena - Miguel Bose, Ana Torroja
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nena , by -Miguel Bose
Song from the album: Girados
In the genre:Поп
Release date:12.10.2000
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Benelux
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2000 | |
| 1991 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2000 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2000 | |
| 2018 |