Lyrics of Hoy no me puedo levantar - Miguel Bose, Ana Torroja

Hoy no me puedo levantar - Miguel Bose, Ana Torroja
Song information On this page you can find the lyrics of the song Hoy no me puedo levantar, artist - Miguel Bose. Album song Girados, in the genre Поп
Date of issue: 12.10.2000
Record label: Warner Music Benelux
Song language: Spanish

Hoy no me puedo levantar

(original)
Hoy no me puedo levantar
El fin de semana me dejó fatal
Toda la noche sin dormir
Bebiendo, fumando y sin parar de reir
Hoy no me puedo levantar
Nada me puede hacer andar
No se que es lo que voy a hacer
Me duelen las piernas, me duelen los brazos
Me duelen los ojos, me duelen las manos
Hoy no me puedo concentrar
Tengo la cabeza para reventar
Es la resaca del champan
Burbujas que suben y despues se van
Hoy no me levanto estoy que no ando
Hoy me quedo en casa guardando la cama
Hay que ir al trabajo, no me da la gana
Me duelen las piernas, me duelen los brazos
Me duelen los ojos, me duelen las manos
Hoy no me puedo levantar
Nada me puede hacer andar
(translation)
Today I can not get up
The weekend left me fatal
all night without sleep
Drinking, smoking and non stop laughing
Today I can not get up
nothing can make me walk
I don't know what I'm going to do
My legs hurt, my arms hurt
My eyes hurt, my hands hurt
I can't concentrate today
I have the head to burst
It's the champagne hangover
Bubbles that rise and then go
Today I don't get up I'm not walking
Today I stay at home keeping the bed
I have to go to work, I don't feel like it
My legs hurt, my arms hurt
My eyes hurt, my hands hurt
Today I can not get up
nothing can make me walk
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Porque Te Vas ft. Ana Torroja 2007
Hijo de la Luna ft. Ana Torroja 2009
Un año más ft. Ana Torroja 2000
Aire soy 1991
Duele El Amor ft. Ana Torroja 2003
Ya Me Cansé de Mentir 2021
Júrame 2013
Decirnos adiós ft. Penelope Cruz 2013
Colores En El Viento 2021
Como sueñan las sirenas ft. Ana Torroja 2000
Morena mía 2001
Encontraras ft. Natasha St-Pier 2013
A contratiempo ft. Ana Torroja 2000
No Sé Porqué Te Quiero ft. Miguel Bose, Victor Manuel 1999
Si tú no vuelves 1995
Por ti 2013
Ay Qué Pesado 2018
Ya no te quiero ft. Ana Torroja 2000
No Me Canso 2018

Artist lyrics: Miguel Bose
Artist lyrics: Ana Torroja

New texts and translations on the site:

NameYear
Ven Bernabé 2012
All I Want 2015
Old American Songs: I Bought Me a Cat ft. Paule Van den Driessche, Аарон Копленд 2004
The Angels Came Thru ft. Ray Eberle 2022
Angels in the Snow 2007
LE RECRUTEMENT DE BEN LADEN 2024
Masquerade 2013
Ring Of Fire 2022
Easy Love 2017
Улыбайте друг другу лица 2008