Translation of the song lyrics La michetonneuse - Michel Polnareff

La michetonneuse (original)

L’argent a tout, tout, tu-tué
Même pour aimer, il faut payer
Pour un peu d’argent je me paye son corps
Mais je pleure souvent car un autre a son coeur
Quand elle vient la la la la la la sur mon coeur
Je ne vois pas passer les heures
Je crois à mon bonheur
L’argent a tout, tout, tu-tué
L’amour, lui-même, est syndiqué
Pour un peu d’argent je me paye son corps
Mais je pleure souvent car un autre a son coeur
Quand elle vient la la la la la la sur mon coeur
Je ne vois pas passer les heures
Je crois à mon bonheur
L’argent a tout, tout, tu-tué
Même pour aimer, il faut payer
Pour un peu d’argent je me paye son corps
Mais je pleure souvent car un autre a son coeur
Quand elle vient la la la la la la sur mon coeur
Je ne vois pas passer les heures
Je crois à mon bonheur
Pour un petit peu d’argent je me paye son corps
Mais je pleure souvent car un autre a son coeur
Quand elle vient la la la la la la sur mon coeur
Je ne vois pas passer les heures
Je crois à mon bonheur
Pour un petit peu d’argent je me paye son corps
Mais je pleure souvent car un autre a son coeur
Quand elle vient la la la la la la sur mon coeur
Je ne vois pas passer les heures
Je crois à mon bonheur…

La michetonneuse (translation)

Money has everything, everything, you-killed
Even to love you have to pay
For a little money I pay for her body
But I often cry because another has his heart
When she come la la la la la la on my heart
I can't see the hours passing
I believe in my happiness
Money has everything, everything, you-killed
Love, itself, is syndicated
For a little money I pay for her body
But I often cry because another has his heart
When she come la la la la la la on my heart
I can't see the hours passing
I believe in my happiness
Money has everything, everything, you-killed
Even to love you have to pay
For a little money I pay for her body
But I often cry because another has his heart
When she come la la la la la la on my heart
I can't see the hours passing
I believe in my happiness
For a little bit of money I pay for her body
But I often cry because another has his heart
When she come la la la la la la on my heart
I can't see the hours passing
I believe in my happiness
For a little bit of money I pay for her body
But I often cry because another has his heart
When she come la la la la la la on my heart
I can't see the hours passing
I believe in my happiness...