| Du & ich (original) | Du & ich (translation) |
|---|---|
| STR.1: | STR.1: |
| Ich bin heute früh´, im Bad aufgewacht | I woke up this morning in the bathroom |
| Nur mein Spiegelbild weiß, das war ´ne geile Nacht | Only my reflection knows that it was a great night |
| Und auf dem Boden schrieb´ ich tausendmal, deinen Namen | And on the floor I wrote your name a thousand times |
| Du trägst noch mein Hemd, und ich dein Parfüm | You're still wearing my shirt and I'm wearing your perfume |
| Ich habe noch nie, so viel Schönheit geseh´n | I've never seen so much beauty |
| Und mein Kopf will einfach nicht mehr, mann, nicht klar denken | And my head just doesn't want to think straight anymore, man |
| REF.: | REF: |
| Du und Ich | You and me |
| Wie wird das enden? | How will this end? |
| Sag´ jetzt nichts | Don't say anything now |
| Ich halte Gold in meinen Händen | I hold gold in my hands |
| Du und Ich | You and me |
| Wir tanzten auf Rosen | We danced on roses |
| Dann schliefen wir ein | Then we fell asleep |
| Und machten schon Pläne gleich für morgen | And already made plans for tomorrow |
| STR.2: | STR.2: |
| Jetzt schau´ ich dich an, deine Augen noch zu | Now I'm looking at you, your eyes are still closed |
| Du siehst aus wie gemalt, keine schöner als du | You look like a painting, no one more beautiful than you |
| Und ich frage mich noch, warum ich so viel Glück habe | And I still wonder why I'm so lucky |
| Manchmal denk´ ich noch dran, wie es war ohne dich | Sometimes I still think about how it was without you |
| Ich war leer, ausgebrannt, alles sinnlos für mich | I was empty, burned out, meaningless to me |
| Doch auf einmal ist es wieder da, ich bin verliebt, mann | But suddenly it's there again, I'm in love, man |
| REF.: | REF: |
| Du und ich | You and me |
| Wie wird das enden? | How will this end? |
| Sag´ jetzt nichts | Don't say anything now |
| Ich halte Gold in meinen Händen… | I hold gold in my hands... |
| …oh Baby… | ...oh babe... |
| …oh Baby… | ...oh babe... |
| Du und Ich | You and me |
| Wie wird das enden? | How will this end? |
| Sag´ jetzt nichts | Don't say anything now |
| Ich halte Gold in meinen Händen | I hold gold in my hands |
| Du und Ich | You and me |
| Wir tanzten auf Rosen | We danced on roses |
| Dann schliefen wir ein | Then we fell asleep |
| Und machten schon Pläne gleich für morgen… | And already made plans for tomorrow... |
| …du und ich… | …you and me… |
Translation of the song lyrics Du & ich - Michael Wendler
Song information On this page you can read the lyrics of the song Du & ich , by -Michael Wendler
In the genre:Эстрада
Release date:27.04.2009
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |