Lyrics of Non vi conosco - Metal Carter, Depha Beat, Aban

Non vi conosco (original)

Sto fuori dalle tue discussioni
Fuori dal mondo, fuori dal tuo discorso da stronzo
Sono abissale, non sono profondo
Risolvo grossi problemi entro sette giorni
Nessuno che ti aspetta a casa quando ritorni
A che serve il successo, a che serve che sfondi?
Quando vivi intrappolato tra due mondi
Senza soldi, licenziato in tronco
Solo per far posto a n’altro povero stronzo
'Sti stronzi temono chi non è come loro
Vogliono che pensi solo quello che pensano loro
Io sorvolo su chi vuole provocarmi
Non do soddisfazione a chi vuole attaccarmi
Sto dentro una fortezza d’acciaio
Evito tristezza, evito il guaio, letame nel tuo letamaio
Non vi conosco, non so chi siete
Non cerco posto tra le file delle mezze seghe
Tra le ombre della notte e le anime inquiete
Pesto sopra le iene, spezzo le mie catene
Nei bassifondi coi balordi, con i disperati
Fuori dal mondo patinato di TV e giornali
Dentro i paesi diroccati scordati da Dio
Seduti al banco ad ingoiare boccali d’oblio
Sulle strade dell’odio non ti serve guardare
Devi correre al buio senza alzare il pedale
Quando il cuore fa male, senza premere il freno
Come Remo William vola a un palmo dal terreno
Dieci passi di distanza da chi punta il dito
Dieci scazzi al giorno ed un nuovo nemico, sopravvivo
Prendo fiato tra le onde in un mare di guai
E se non mi rivedrai, ay baby don’t cry
Meglio andare a morte che leccare il culo, mai
Tra pagliacci a corte e servi dei burattinai
Bye bye, come i marinai per il lungo viaggio
Con la lama in mezzo ai denti fino all’arrembaggio

(translation)

I stay out of your discussions
Out of this world, out of your asshole speech
I'm abysmal, I'm not deep
I solve big problems within seven days
No one waiting for you at home when you return
What's the point of success, what's the point of breaking through it?
When you live trapped between two worlds
Out of money, fired on the spot
Just to make room for another poor asshole
'Sti bastards fear those who are not like them
They want you to think only what they think
I pass over those who want to provoke me
I don't give satisfaction to those who want to attack me
I am inside a steel fortress
I avoid sadness, I avoid trouble, manure in your manure heap
I don't know you, I don't know who you are
I'm not looking for a place in the rows of half-saws
Among the shadows of the night and restless souls
I pesto on the hyenas, I break my chains
In the slums with thugs, with the desperate
Out of the glossy world of TV and newspapers
Inside ruined towns forgotten by God
Sitting at the counter to swallow mugs of oblivion
You don't need to look on the roads of hate
You have to run in the dark without lifting the pedal
When your heart hurts without pressing the brake
How Remo William flies a breadth off the ground
Ten steps away from those who point a finger
Ten scazzi a day and a new enemy, I survive
I catch my breath in the waves in a sea of trouble
And if you do not see me again, ay baby don't cry
Better to die than lick your ass, ever
Between clowns at court and puppeteers' servants
Bye bye, like sailors for the long journey
With the blade between the teeth until boarding