Lyrics of Perduto Amore, Pt. 2 - Aban, Bull Brigade

Perduto Amore, Pt. 2 (original)

E negli occhi suoi lo sguardo
Di chi ha visto più di quanto
Avrebbe voluto vedere ogni giorno dell’anno
19 volte capodanno, 19 lame come candeline conficcate
Per il compleanno, giovane tigre
Stampa il suo passo, dentro la giungla d’asfalto
Rabbia è lo stile, non per apparire d’avanti a fighetti del cazzo
Vestire è l’attitudine, non essere un pupazzo
Dallo spiazzo alle borgate
Nei cortei per le strade, antifa nella vita
Non solo al centro sociale, in ballo nella
Sfida, anche se fa male, in ballo c'è la
Vita e lei sapeva già ballare, sto parlando come te
Che sei bella come un lampo
Quando, spezza il buio della notte
Dando luce sul paesaggio
Quello sguardo, lo stesso sguardo che ogni notte
Da luce sopra queste rotte
E quanto è grande il cielo di questa città
E la malinconia che ti travolgerà
E quante spine scoprirà il destino
E quanta rabbia dentro agli occhi
Duro e sto cammino che, ti riporterà
Tra la nebbia fitta di questa città
Dispersa negli scazzi tra noi
Parli poco coi tuoi e poi lei
E non scorderemo mai
Quando stampammo il primo passo
Fianco a fianco, sotto un cielo limpido
Come cristallo, luna di corallo
Battito al tempo del cardio
Nel silenzio tra le strade deserte del barrio
Riconoscersi senza bisogno d’altro
Che uno sguardo, fino in fondo nello scontro
E poi riprendersi per mano e
No, non sanno dove siamo e non lo
Capiranno mai, rischiare sulle strade
Che portano dritti ai guai, sfrecciare in
Controsenso, basta che mi dici vai
Acceleratore a palla, Bull Brigade dentro l’hi-fi
Sarai nelle parole che non vanno via col vento
Dentro una canzone tornerai dietro col tempo
Quando calerà il sipario sul mio cranio
Resterai comunque mia, dentro questa melodia
Perduto amore, che ogni notte
Ogni volta ritorni e vai via
E quanto è grande il cielo di questa città
E la malinconia che ti travolgerà
E quante spine scoprirà il destino
E quanta rabbia dentro agli occhi
Duro e sto cammino che, ti riporterà
Tra la nebbia fitta di questa città
Dispersa negli scazzi tra noi
Parli poco coi tuoi e poi lei

(translation)

And the look in his eyes
Of those who have seen more than what
She wanted to see every day of the year
19 times New Year's Eve, 19 blades like candles stuck in
For your birthday, young tiger
Print his step of him, inside the asphalt jungle
Anger is the style, not to appear in front of fucking jocks
Dressing is the attitude, not being a puppet
From the clearing to the villages
In street processions, antifa in life
Not only at the social center, at stake in the
Challenge, even if it hurts , there is there at stake
Vita and she already knew how to dance, I'm talking like you
That you are as beautiful as lightning
When, it breaks the darkness of the night
Shedding light on the landscape
That look, the same look that every night
From light above these routes
And how big the sky of this city is
And the melancholy that will overwhelm you
And how many thorns destiny will discover
And how much anger inside the eyes
Hard and this path will bring you back
Among the thick fog of this city
Lost in the fights between us
You speak little with your parents and then her
And we will never forget
When we printed the first pass
Side by side, under a clear sky
Like crystal, a coral moon
Heart rate at cardio tempo
In the silence among the deserted streets of the barrio
Recognize yourself without needing anything else
What a look, all the way to the battle
And then take your hand and
No, they don't know where we are and they don't
They will never understand, take chances on the roads
Which lead straight to trouble, darting in
Nonsense, just tell me go
Ball accelerator, Bull Brigade inside the hi-fi
You will be in the words that don't go away with the wind
Inside a song you will come back with time
When the curtain falls on my skull
You will still remain mine, inside this melody
Lost love, that's every night
Every time you come back and leave
And how big the sky of this city is
And the melancholy that will overwhelm you
And how many thorns destiny will discover
And how much anger inside the eyes
Hard and this path will bring you back
Among the thick fog of this city
Lost in the fights between us
You speak little with your parents and then her