Translation of the song lyrics Senza chiedermi - Metal Carter, Colé, Fabri Fibra

Senza chiedermi (original)

A volte ho l’impressione di avere delle voci dentro me
Che girano, parlano, ridono, mi prendono per il culo
Società Segreta
Pezzi di merda
Propaganda Records
Eoh, questo è il T. cazzo di Klan
C.O.L.E rapper
Metal Carter, FF
Yo, check it out, that’s the real shit
Io vorrei tanto fosse tutto falso
Tutto un sogno, cazzo, il giorno che mi alzo
Amici mia fuori dalla gabbia, in gamba
Riprende doppio di quello che gli manca
I soldati tutti vivi, scrivi tutto ok
Momenti che respiri, io vi rivorrei
Se li tocchi azioni meccanismi collaudati
Vivere 'sta vita, commettere reati
Vita nelle nostre mani, anche se da cani
Disumani, messi contro dagli infami
Sputtanati, registrati sui telegiornali
Violenza con le ali deforma le mie mani
Inporta ai magistrati e delegati agli apparati
Numeri di file, problemi archiviati
Dati incrociati senza avvocati
Spinti alla violenza, siamo osservati
Nato nella violenza
Senza, senza chiedermi mai che c'è
Cresciuto, cresciuto nella violenza
Senza, senza chiedermi mai perché
Abituato, nato e cresciuto lontano dall’insieme
Non sono abituato a stare bene, bene
Nato e cresciuto lontano dall’insieme
Non sono abituato a stare bene, bene
Non faccio nulla per l’hip hop, è l’hip hop che fa per me
Non faccio il grosso, non sono il grossista
Faccio parte della crew mai vista
Questa societa segreta è malata e fa *aaah*
Faccio cannoni grandi come Irene
Occhi rossi come Vasco, fumo il nero come Franco
Chi è franco?
Da Parigi a Milano con un franco
Lucifero affranto, lo affronto
Sotterro sogni morti al tramonto
Occhi che smonto, poi li confronto
In questo racconto a te non ti conto
Musica italiana arrangiata
Siamo la cronaca della sua morte annunciata
Antrace nell’aranciata alla modella slanciata
Te la scopi con una manciata
Prendi questa rima al volo, l’hai mancata
Ogni cosa che dici a lavoro, che minchiata
Poeta polemista, apripista
Apri gli occhi, il male è un punto di vista
Il fumo dell’industria che ci ha messi in croce
Quando mixi questo pezzo, alzaci la voce
La gente è pazza, protesta in piazza
Arriva la pattuglia e se parli ti ammazza
Nato nella violenza
Senza, senza chiedermi mai che c'è
Cresciuto, cresciuto nella violenza
Senza, senza chiedermi mai perché
Abituato, nato e cresciuto lontano dall’insieme
Non sono abituato a stare bene, bene
Nato e cresciuto lontano dall’insieme
Non sono abituato a stare bene, bene
Occhio, il mio orologio si è fermato
Non calcola più il tempo che è passato
Capo, non mi romper i coglioni
Vai a finire come il quattro di bastoni se mi spacchi i coglioni
State buoni, la politica fa la gioia di chi litiga
E non voglio avere a che farci
Tu devi odiarci, ma noi suoniamo solo suoni marci
E mettiamo le cose in chiaro a calci (eoh)
E tutti mi spaccano il cazzo con «Pagliaccio di ghiaccio»
Maledetti voi e quel pezzo che ho fatto
Resto in trasmissione per la Loggia Nera
Ogni storia crea bufera, perché è una storia seria
Non sono abituato a stare bene
Sputo veleno come viene viene
Ascolta me prima che sia troppo tardi
Un maleficio grava su tutti voi bastardi
Secco, non scambiarmi
Nato nella violenza
Senza, senza chiedermi mai che c'è
Cresciuto, cresciuto nella violenza
Senza, senza chiedermi mai perché
Abituato, nato e cresciuto lontano dall’insieme
Non sono abituato a stare bene, bene
Nato e cresciuto lontano dall’insieme
Non sono abituato a stare bene, bene

(translation)

Sometimes I have the impression of having voices inside me
They go around, talk, laugh, take the piss out of me
Secret Society
Pieces of shit
Propaganda Records
Eoh, this is Klan's fucking T.
C.O.L. and rapper
Metal Carter, FF
Yo, check it out, that’s the real shit
I wish it were all false
All a fucking dream the day I get up
My friends out of the cage, smart
He takes up double what he is missing
Soldiers all alive, write everything ok
Moments you breathe, I want you back
If you touch them, actions proven mechanisms
Living this life, committing crimes
Life in our hands, even if we are dogs
Inhumane, opposed by the infamous
Spitanati, recorded on the news
Violence with wings deforms my hands
Inporta to the magistrates and delegates to the apparatuses
File numbers, archived problems
Cross-data without lawyers
Driven to violence, we are observed
Born in violence
Without, without ever asking me what it is
Raised, raised in violence
Without, without ever asking me why
Accustomed, born and raised far from the whole
I'm not used to being fine, fine
Born and raised far from the whole
I'm not used to being fine, fine
I don't do anything for hip hop, hip hop is for me
I'm not big, I'm not a wholesaler
I am part of the never seen crew
This secret society is sick and goes * aaah *
I make big guns like Irene
Red eyes like Vasco, I smoke black like Franco
Who is frank?
From Paris to Milan with one franc
Distraught Lucifer, I face him
I bury dead dreams at sunset
Eyes that I take apart, then I compare them
In this story you do not count
Arranged Italian music
We are the chronicle of his announced death
Anthrax in orange juice to the slender model
You fuck her with a handful
Take this rhyme on the fly, you missed it
Everything you say at work, what a bullshit
Polemic poet, forerunner
Open your eyes, evil is a point of view
The smoke of the industry that put us on the cross
When mixing this piece, raise your voice
People are crazy, protest in the square
The patrol arrives and kills you if you talk
Born in violence
Without, without ever asking me what it is
Raised, raised in violence
Without, without ever asking me why
Accustomed, born and raised far from the whole
I'm not used to being fine, fine
Born and raised far from the whole
I'm not used to being fine, fine
Eye, my watch has stopped
It no longer calculates the time that has passed
Boss, don't piss me off
You end up like the four of clubs if you break my balls
Be good, politics makes those who argue happy
And I don't want to have anything to do with it
You must hate us, but we only play rotten sounds
And let's kick things straight (eoh)
And they all break my dick with "Ice clown"
Damn you and that piece I made
Rest in transmission for the Black Lodge
Every story creates a storm, because it is a serious story
I'm not used to being well
I spit poison as it comes
Listen to me before it's too late
A curse is upon all of you bastards
Dry, don't mistake me
Born in violence
Without, without ever asking me what it is
Raised, raised in violence
Without, without ever asking me why
Accustomed, born and raised far from the whole
I'm not used to being fine, fine
Born and raised far from the whole
I'm not used to being fine, fine