Translation of the song lyrics Sei in pericolo - Metal Carter, Colé, Noyz Narcos

Sei in pericolo - Metal Carter, Colé, Noyz Narcos
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sei in pericolo , by -Metal Carter
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:27.05.2010
Song language:Italian
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Sei in pericolo (original)Sei in pericolo (translation)
Quando covo nelle case, tu stai in pericolo When I hide in homes, you are in danger
Quando giro pe' le strade, tu stai in pericolo When I walk the streets, you are in danger
Finché non mi arrestate, tu stai in pericolo As long as you don't arrest me, you are in danger
In pericolo, in pericolo, in pericolo In danger, in danger, in danger
Quando covo nelle case, tu stai in pericolo When I hide in homes, you are in danger
Quando giro pe' le strade, tu stai in pericolo When I walk the streets, you are in danger
Finché non mi arrestate, tu stai in pericolo As long as you don't arrest me, you are in danger
In pericolo, in pericolo, in pericolo In danger, in danger, in danger
Io non sono uno tra tanti, sono uno che ha piani devastanti I am not one among many, I am one who has devastating plans
C’ho la rabbia giusta pe' sopraffarti I have the right anger to overwhelm you
C’ho le idee giuste pe' rovinarti I have the right ideas to ruin you
Pe' madarti in rovina col suono co' la muffa da cantina To make you ruined with the sound of cellar mold
Violenta disciplina in cui mi sento a mio agio Violent discipline in which I feel comfortable
Soddisfatto quando ti sfregio Satisfied when I scar you
Egregio signore suo figlio è un bravo ragazzo Dear sir son of him is a good boy
Infatti è proprio il primo stronzo che ammazzo In fact, he's the first asshole I kill
Le cose non sono mai come sembrano Things are never what they seem
I miei amici co 'sto rap si vendicano My friends with this rap take their revenge
Rivendicano la loro appartenenza They claim their membership
L’ira di mille uomini nella mia essenza The wrath of a thousand men in my essence
Presenza scomoda, sangue e sperma sulla tonaca Uncomfortable presence, blood and semen on the cassock
La cronaca non cambia, ogni giorno morte violenta The news does not change, violent death every day
La gente non si stanca, pare pure contenta People don't get tired, they also seem happy
Di appartenere a questa merda di storia cruenta Of belonging to this bloody history shit
Quando covo nelle case, tu stai in pericolo When I hide in homes, you are in danger
Quando giro pe' le strade, tu stai in pericolo When I walk the streets, you are in danger
Finché non mi arrestate, tu stai in pericolo As long as you don't arrest me, you are in danger
In pericolo, in pericolo, in pericolo In danger, in danger, in danger
Quando covo nelle case, tu stai in pericolo When I hide in homes, you are in danger
Quando giro pe' le strade, tu stai in pericolo When I walk the streets, you are in danger
Finché non mi arrestate, tu stai in pericolo As long as you don't arrest me, you are in danger
In pericolo, in pericolo, in pericolo In danger, in danger, in danger
Torna alla tua lobby, co 'sto sound tornate gobbi Go back to your lobby, with this sound come back hunchbacked
Sfidi me poi cambi hobby, chiamami Chinoki You challenge me then you change hobbies, call me Chinoki
Sopra i ritmi come Britney, Narcos Noyz è toxic Over the beats like Britney, Narcos Noyz is toxic
Ve lascio i bozzi come quando è uscito I leave you the bumps as when it came out
Co' du' N come «Non mi Nominare» Co 'du' N as "Don't Name me"
Nel mio affare sei in pericolo se provi a amare In my business you are in danger if you try to love
In questo mare siamo pesci dalla mole grossa In this sea we are large fish
Vedi branchi di squali smembrarti le ossa You see schools of sharks breaking up your bones
Truceboy fino alla fossa, non m’acquisti come merce Truceboy to the pit, you don't buy me as a commodity
Belle facce dalle mani lerce vogliono convergere Beautiful faces with filthy hands want to converge
Noi dettamo legge, merda a monti che sorregge le mie rime We dictate the law, mountain shit that supports my rhymes
Buttiamo le rose, teniamo le spine We throw the roses, we keep the thorns
Qua dentro quando piove e tira vento In here when it rains and the wind blows
Piove merda e tiri merda con il naso per essere contento It rains shit and you throw shit with your nose to be happy
Quando covo merda insieme a Metal Carter stai attento When I harbor shit with Metal Carter, be careful
Stai in pericolo dal primo pezzo registrato You're in danger from the first recorded piece
Quando covo nelle case, tu stai in pericolo When I hide in homes, you are in danger
Quando giro pe' le strade, tu stai in pericolo When I walk the streets, you are in danger
Finché non mi arrestate, tu stai in pericolo As long as you don't arrest me, you are in danger
In pericolo, in pericolo, in pericolo In danger, in danger, in danger
Quando covo nelle case, tu stai in pericolo When I hide in homes, you are in danger
Quando giro pe' le strade, tu stai in pericolo When I walk the streets, you are in danger
Finché non mi arrestate, tu stai in pericolo As long as you don't arrest me, you are in danger
In pericolo, in pericolo, in pericolo In danger, in danger, in danger
Non ricordo neanche quante volte te l’ho detto (quante?) I don't even remember how many times I told you (how many?)
Pezzo dopo pezzo faccio a pezzi il rispetto Piece by piece I tear respect apart
Eccolo, sei in pericolo dietro ogni angolo (ridicolo) There it is, you're in danger around every corner (ridiculous)
Non basta il panico e in TV ti mentono Panic is not enough and they lie to you on TV
O per lo più ti montano idee in testa a nastro Or they mostly whip up ideas at your ribbon head
Ti coinvolgono in inchieste, basta un incastro They involve you in inquiries, just a snap
È caccia grossa nel safari dove sei rimasto It's big game hunting on the safari where you stayed
Luna a palla rossa, accendi i fari e spingi il tasto Red ball moon, turn on the lights and push the button
Belva disumana, pompa a palla 'sto volume Inhuman beast, pump this volume
Corri e cerca il lume, sostanza che s’assume Run and look for the light, a substance that is assumed
Cuore d’alabastro, resta fredda ad ogni passo Heart of alabaster, it stays cold at every step
Succhia merda dal contesto, sputa merda ad alto tasso Suck shit out of context, spit shit at a high rate
Merda nella pioggia densa, casca mentre penso Shit in the heavy rain, fall while I think
Che si mischia il sangue al cielo che era terso That the blood mixes with the sky that was clear
Me ne fotto de 'ste scuse da cervello fino I don't give a shit about these brainless excuses
Dammi due berette, stronzo, non sai che combino Give me two berettas, asshole, you don't know what I'm doing
Quando covo nelle case, tu stai in pericolo When I hide in homes, you are in danger
Quando giro pe' le strade, tu stai in pericolo When I walk the streets, you are in danger
Finché non mi arrestate, tu stai in pericolo As long as you don't arrest me, you are in danger
In pericolo, in pericolo, in pericolo In danger, in danger, in danger
Quando covo nelle case, tu stai in pericolo When I hide in homes, you are in danger
Quando giro pe' le strade, tu stai in pericolo When I walk the streets, you are in danger
Finché non mi arrestate, tu stai in pericolo As long as you don't arrest me, you are in danger
In pericolo, in pericolo, in pericoloIn danger, in danger, in danger
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2013
2013
2018
2014
2019
2006
Intro
ft. DJ Gengis Khan
2006
Respect The Hangover
ft. Fritz da Cat, Jack the Smoker, Ensi
2015
2006
2006
Don't Fuck With Me
ft. Duke Montana
2006
Karashò
ft. Danno
2006
2018
2006
2006
2010
2014
2015
Bodega
ft. Cole, GEL, Metal Carter
2004
Wild boys
ft. Gast, Dj Gengis
2012