| Eoh, eh sì
| Eoh, huh yeah
|
| 'Tacci vostra, check it, ah
| 'Shut up yours, check it, ah
|
| TruceKlan, Colle Der Fomento
| TruceKlan, Colle Der Fomento
|
| Eoh, ah-ah
| Eoh, ha-ha
|
| Noyz Narcos, Jake sul ring
| Noyz Narcos, Jake in the ring
|
| Ahahahah
| Ahahahah
|
| Check it out, karasciò
| Check it out, karasci
|
| Noyz Narcos, check it, ah-ah
| Noyz Narcos, check it, ha-ha
|
| Che c’hai zi'? | What's wrong with you zi '? |
| Cerchi scazzi? | Are you looking for scazzi? |
| Arab Nazi
| Arab Nazi
|
| Fotti con i ragazzi pazzi dei palazzi
| Fuck with the crazy guys in the buildings
|
| In tutta Roma ho contatti e in più
| Throughout Rome I have contacts and more
|
| In ogni strada il mio crew da voodoo va più sù
| On every street my voodoo crew goes higher
|
| Tu vuoi rap? | Do you want to rap? |
| Grida: «Check, check»
| Shout out: "Check, check"
|
| Narcosrap, ready to death
| Narcosrap, ready to death
|
| Tutto il Klan dietro a me, ecco che c'è
| All the Klan behind me, that's it
|
| T’illudi, nessuno move questi culi
| You fool yourself, no one moves these asses
|
| Sopra al marciapiede tu sei un prete senza croce tra i vampiri
| Above the sidewalk you are a priest without a cross among vampires
|
| Truceboys, è questa aria di merda che respiri
| Truceboys, that's this shitty air you breathe
|
| 'Sta città è bastarda come la metà dei suoi bambini
| 'This city is as bastard as half of its children
|
| Stiamo al confine, alterati da bustine
| We stand on the border, altered by sachets
|
| Appartati in appartamenti bui a non dormire
| Secluded in dark apartments not to sleep
|
| Secco, c’ho il cervello infetto, mi sveglio di notte
| Dry, my brain is infected, I wake up at night
|
| Ho i serpenti nel letto e ci faccio a botte
| I have snakes in my bed and I fight them
|
| Un mondo freddo che si fotte la mia sanità
| A cold world fucking with my sanity
|
| Prendo forma nelle mille facce della mia città
| I take shape in the thousand faces of my city
|
| Al bar esorcizzo la fattura
| At the bar I exorcise the bill
|
| Adotto la più dura linea di misura, quella che sfigura
| I take the hardest line of measure, the one that disfigures
|
| Il primo sulla lista della prima scrematura
| The first on the list of the first skimming
|
| Sogno un piano che faccia saltare in aria ogni questura
| I dream of a plan that will blow up every police station
|
| A Roma faccio un po' di sano karasciò
| In Rome I do some healthy Karasci
|
| Prendo una scultura a cazzo dal comò
| I take a fucking sculpture from the dresser
|
| Nuovo Alex dell’hip-hop
| New Alex of hip-hop
|
| Quello che ti do è il lato peggiore che ho
| What I give you is the worst side I have
|
| Nella street porto sick shit, chiamami Will Dafoe
| In the street I bring sick shit, call me Will Dafoe
|
| È karasciò per il pubblico
| It is karasci for the public
|
| Rap cubo di Rubik incastrato in un massacro stile Kubricko
| Rubik's cube rap wedged in a Kubricko-style massacre
|
| Jake La Motta versus Noyz Narcos
| Jake La Motta versus Noyz Narcos
|
| Livello dello scontro: ultimo
| Encounter Level: Ultimate
|
| È karasciò per il pubblico
| It is karasci for the public
|
| Rap cubo di Rubik incastrato in un massacro stile Kubricko
| Rubik's cube rap wedged in a Kubricko-style massacre
|
| Jake La Motta versus Noyz Narcos
| Jake La Motta versus Noyz Narcos
|
| Livello dello scontro: ultimo
| Encounter Level: Ultimate
|
| Okay, zi', fatti avanti
| Okay, zi, step forward
|
| Mo c’ho tanti cazzi pe' la testa da fa' il culo a tutti quanti
| Mo, I have so many cocks for my head to give everyone an ass
|
| Ti porto dove non arrivano gli angeli
| I take you where angels don't go
|
| Dove prima puoi darmi fuoco e solo dopo puoi rimpiangermi
| Where before you can set me on fire and only after you can regret me
|
| Le parole contano e manco lo sai quanto
| Words matter and you don't even know how much
|
| E non lo impari né su un banco né in un branco
| And you don't learn it either on a school or in a pack
|
| Ma stando fianco a fianco alla tua metà oscura
| But standing side by side with your dark half
|
| E dici che ti piaccio perché pensi che io non ho paura
| And you say you like me because you think I'm not afraid
|
| Ora è karasciò, lampi di lame nel buio
| Now it is karasci, flashes of blades in the dark
|
| Sulla strumentale skills da tafferuglio
| On the instrumental skills of a scuffle
|
| Paghi ogni tuo sbaglio, e paghi fino all’ultimo
| You pay for every mistake you make, and you pay up to the last
|
| Quando spalanco il baratro che ho sotto coi miei demoni che urlano
| When I open the abyss that I have under with my demons screaming
|
| Colle Der Fomento, è il panico
| Colle Der Fomento, is panic
|
| Stringo il mic come se fosse un serramanico
| I squeeze the mic as if it were a switchblade
|
| Dritto sul tuo crew, con uno stato d’animo
| Straight to your crew, with a mood
|
| Che è blu e butta giù, e pesa più di ogni medaglione in platino
| Which is blue and knockout, and weighs more than any platinum locket
|
| Chiamo la rivolta, destabilizzo, zio
| I call the revolt, I destabilize, uncle
|
| Non vendo manco a caro prezzo ciò che è mio
| I'm not selling what is mine at a high price
|
| Faccio karasciò, lascio spine senza rose
| I do karasci, I leave thorns without roses
|
| Rime come spore contagiose sulla faccia di ogni poser
| Rhymes like contagious spores on every poser's face
|
| Resto in disparte
| I remain aloof
|
| Lontano da 'sto taglia e cuci buono per le sarte
| Away from this cut and sew good for seamstresses
|
| Fuori con l’accuso, chiuso nel mio guscio
| Out with the accusation, closed in my shell
|
| Dal momento che 'sto posto ormai va bene solamente per lo struscio
| Since this place is now only good for the rubbing
|
| Tamburi di guerra: non li ascolto
| War drums: I don't listen to them
|
| Calo senza volto con quel poco che non m’hanno ancora tolto
| I fall without a face with what little they have not yet taken away from me
|
| Roma chiama, ma non rispondo
| Rome calls, but I don't answer
|
| Tanto so che non mi ama se non quando pago il conto
| I know he doesn't love me except when I pay the bill
|
| Vivo con il fiato corto
| I live with shortness of breath
|
| Barricato, blindato come dentro a un forno
| Barricaded, armored as in an oven
|
| E ogni secondo sale un grado
| And every second goes up a degree
|
| Jake La Motta e Noyz Narcos live in Stalingrado
| Jake La Motta and Noyz Narcos live in Stalingrad
|
| Rap golden boys a stato brado
| Rap golden boys in the wild
|
| È karasciò per il pubblico
| It is karasci for the public
|
| Rap cubo di Rubik incastrato in un massacro stile Kubricko
| Rubik's cube rap wedged in a Kubricko-style massacre
|
| Jake La Motta versus Noyz Narcos
| Jake La Motta versus Noyz Narcos
|
| Livello dello scontro: ultimo
| Encounter Level: Ultimate
|
| È karasciò per il pubblico
| It is karasci for the public
|
| Rap cubo di Rubik incastrato in un massacro stile Kubricko
| Rubik's cube rap wedged in a Kubricko-style massacre
|
| Jake La Motta versus Noyz Narcos
| Jake La Motta versus Noyz Narcos
|
| Livello dello scontro: ultimo
| Encounter Level: Ultimate
|
| Okay, questo è karasciò
| Okay, this is karasci
|
| Noyz Narcos, Jake La Motta
| Noyz Narcos, Jake La Motta
|
| Truceboys, Colle Der Fomento
| Truceboys, Colle Der Fomento
|
| Suono di Roma, 2006 | Sound of Rome, 2006 |