Translation of the song lyrics Останусь навсегда с тобой - МэнЧеСтер

Останусь навсегда с тобой (original)

Нервы на пределе, хочется забыть
Всё, что было в моём прошлом, —
Тёмном прошлом, невозможно может быть.
И браслеты защёлкивались на моих руках,
И не хватало мне истерик,
Не хватало даже денег на свой страх.
Припев:
Нам слова неважны станут, когда
Волна нас укроет, унесёт ко дну,
И на дне рядом с тобой усну.
И мотив,
Что пелся тысячами, вдруг затих.
Я останусь навсегда с тобой,
Останусь навсегда с тобой.
И намного ярче
Засветит надо мной звезда.
В груди вдруг станет жарче,
Намного жарче, чем всегда.
И колени
Преклоню перед своей судьбой,
И, встав на краю крыши, чувствовать,
Что дышишь со мной, рядом со мной.
Припев:
Нам слова неважны станут, когда
Волна нас укроет, унесёт ко дну,
И на дне рядом с тобой усну.
И мотив,
Что пелся тысячами, вдруг затих.
Я останусь навсегда с тобой,
Останусь навсегда с тобой.
Нам слова неважны станут, когда
Волна нас укроет — я с тобой
Останусь навсегда с тобой,

(translation)

Nerves on edge, I want to forget
Everything that was in my past -
Dark past, it may not be possible.
And the bracelets snapped into place on my hands,
And I didn’t have enough tantrums,
There wasn’t even enough money for your own fear.
Chorus:
Words will become unimportant to us when
The wave will cover us, take us to the bottom,
And at the bottom next to you I will fall asleep.
And the motive
What was sung by thousands, suddenly died down.
I will stay with you forever
I will stay with you forever.
And much brighter
A star shines on me.
In the chest it will suddenly become hotter,
Much hotter than ever.
And knees
I bow to my fate
And, standing on the edge of the roof, feel
That you breathe with me, next to me.
Chorus:
Words will become unimportant to us when
The wave will cover us, take us to the bottom,
And at the bottom next to you I will fall asleep.
And the motive
What was sung by thousands, suddenly died down.
I will stay with you forever
I will stay with you forever.
Words will become unimportant to us when
The wave will cover us - I'm with you
I will stay with you forever