Translation of the song lyrics Останусь навсегда с тобой - МэнЧеСтер

Останусь навсегда с тобой - МэнЧеСтер
Song information On this page you can read the lyrics of the song Останусь навсегда с тобой , by -МэнЧеСтер
Song from the album: Бей в барабан
In the genre:Русский рок
Release date:16.05.2016
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

Останусь навсегда с тобой (original)Останусь навсегда с тобой (translation)
Нервы на пределе, хочется забыть Nerves on edge, I want to forget
Всё, что было в моём прошлом, — Everything that was in my past -
Тёмном прошлом, невозможно может быть. Dark past, it may not be possible.
И браслеты защёлкивались на моих руках, And the bracelets snapped into place on my hands,
И не хватало мне истерик, And I didn’t have enough tantrums,
Не хватало даже денег на свой страх. There wasn’t even enough money for your own fear.
Припев: Chorus:
Нам слова неважны станут, когда Words will become unimportant to us when
Волна нас укроет, унесёт ко дну, The wave will cover us, take us to the bottom,
И на дне рядом с тобой усну. And at the bottom next to you I will fall asleep.
И мотив, And the motive
Что пелся тысячами, вдруг затих. What was sung by thousands, suddenly died down.
Я останусь навсегда с тобой, I will stay with you forever
Останусь навсегда с тобой. I will stay with you forever.
И намного ярче And much brighter
Засветит надо мной звезда. A star shines on me.
В груди вдруг станет жарче, In the chest it will suddenly become hotter,
Намного жарче, чем всегда. Much hotter than ever.
И колени And knees
Преклоню перед своей судьбой, I bow to my fate
И, встав на краю крыши, чувствовать, And, standing on the edge of the roof, feel
Что дышишь со мной, рядом со мной. That you breathe with me, next to me.
Припев: Chorus:
Нам слова неважны станут, когда Words will become unimportant to us when
Волна нас укроет, унесёт ко дну, The wave will cover us, take us to the bottom,
И на дне рядом с тобой усну. And at the bottom next to you I will fall asleep.
И мотив, And the motive
Что пелся тысячами, вдруг затих. What was sung by thousands, suddenly died down.
Я останусь навсегда с тобой, I will stay with you forever
Останусь навсегда с тобой. I will stay with you forever.
Нам слова неважны станут, когда Words will become unimportant to us when
Волна нас укроет — я с тобой The wave will cover us - I'm with you
Останусь навсегда с тобой,I will stay with you forever
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: