Translation of the song lyrics Дорога - МэнЧеСтер

Дорога (original)

Куда ведёт моя дорога;
Зачем я пою слишком много песен?
Куда ведёт моя дорога?
Зачем я иду слишком много путей и троп?
Может быть
Я останусь с тобой вдвоём;
А может, просто открою дверь
И тихо убегу;
Припев:
Убегу, улечу, уползу и уйду —
Останется имя, хотя бы имя,
Что высечит ангел-хранитель мой.
В Священном краю…
Куда ведёт моя дорога;
Зачем я лечу, — слишком мало мне неба?
Куда ведёт моя дорога;
Зачем я шепчу, если рядом никого нет?
Может быть
Я останусь с тобой вдвоём;
А может, просто открою дверь
И тихо убегу;
Припев:
Убегу, улечу, уползу и уйду —
Останется имя, хотя бы имя,
Что высечит ангел-хранитель мой.
В Священном краю…
Куда ведёт моя дорога;
Сколько осталось мне,
Сколько осталось мне,
Чтобы дойти прямо до Бога —
И поболтать с ним наедине?!
Может быть
Я останусь с тобой вдвоём;
А может, просто открою дверь
И тихо убегу;
Припев:
Убегу, улечу, уползу и уйду —
Останется имя, хотя бы имя,
Что высечит ангел-хранитель мой.
В Священном краю…
Убегу, улечу, уползу и уйду —
Останется имя, хотя бы имя,
Что высечит ангел-хранитель мой.
В Священном краю…

Дорога (translation)

Where does my road lead?
Why do I sing too many songs?
Where does my road lead?
Why am I walking too many paths and paths?
May be
I will stay with you alone;
Or maybe I'll just open the door
And quietly run away;
Chorus:
I'll run away, I'll fly away, I'll crawl away and leave -
There will be a name, at least a name,
What will carve my guardian angel.
In the Holy Land...
Where does my road lead?
Why am I flying, is the sky too small for me?
Where does my road lead?
Why am I whispering if no one is around?
May be
I will stay with you alone;
Or maybe I'll just open the door
And quietly run away;
Chorus:
I'll run away, I'll fly away, I'll crawl away and leave -
There will be a name, at least a name,
What will carve my guardian angel.
In the Holy Land...
Where does my road lead?
How much is left for me
How much is left for me
To get straight to God
And chat with him alone?!
May be
I will stay with you alone;
Or maybe I'll just open the door
And quietly run away;
Chorus:
I'll run away, I'll fly away, I'll crawl away and leave -
There will be a name, at least a name,
What will carve my guardian angel.
In the Holy Land...
I'll run away, I'll fly away, I'll crawl away and leave -
There will be a name, at least a name,
What will carve my guardian angel.
In the Holy Land...